Примеры употребления "fructose" в английском с переводом "фруктоза"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все12 фруктоза10 другие переводы2

Just recently, I cut out fructose. Недавно я отказался от фруктозы.

High fructose corn syrup, soy, sugar, salt. Кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы, соя, сахар, соль.

Varieties which contain mainly invert sugar (glucose and fructose), including: Разновидности, преимущественно содержащие инвертный сахар (глюкозу и фруктозу), в том числе:

We power our food down with caffeine, carbonation, and high fructose corn syrup. Заливаем еду кофеином, углекислотой и кукурузным сиропом с высоким содержанием фруктозы.

And we put fructose in their drinking water, and that has a dramatic effect. И мы добавляем фруктозу в их питье, что создает драматический эффект.

Given the high level of fructose and sugarcane, it would have adhered to his shoe. Учитывая высокий уровень фруктозы и сахарного тростника, он хорошенько пристал к его обуви.

Bring bail money and anything in the kitchen with "high fructose corn syrup" on the label. Принести деньги для залога и что-нибудь из кухни с надписью "кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы".

But when the fruit’s sugars are digested along with its fibers, absorption of fructose in the body slows, and the fruit is metabolically healthier. Но когда сахар содержится в волокнах яблока, усвоение фруктозы организмом замедляется, и данный фрукт становится метаболически более здоровым.

The other NAFTA partner, Canada, has similarly experienced a rise in obesity, partly because US imports have led to a sharp decline in the price of fructose. Другой партнёр по соглашению НАФТА – Канада – также столкнулся с ростом ожирения, в том числе из-за того, что американский импорт привёл к резкому спаду цен на фруктозу.

By itself, the fruit’s fructose isn’t particularly healthy, and when eaten in large quantities, it increases the risk of diabetes, heart disease, and other non-communicable diseases. Сама по себе яблочная фруктоза не особенно полезна для здоровья, а если её потреблять в больших количествах, она повышает риск возникновения диабета, сердечных болезней и другими неинфекционных заболеваний.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ