Примеры употребления "front escapement pawl" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The Commission agreed to recommend to both Governments that, until such time as agreement is reached on any increased escapement target, every effort be made to maintain the level of Illex spawning stock biomass at the end of the fishing season above the previously agreed level, in order to ensure stock sustainability. Комиссия решила рекомендовать правительствам вплоть до достижения соглашения о повышении целевого показателя ухода рыбы через ячею орудия лова предпринимать все усилия для поддержания объема остающейся в конце промыслового сезона биомассы нерестящихся кальмаров-иллекс на уровне, превышающем уровень согласованный ранее, в целях обеспечения устойчивости запасов.

I can't stand being laughed at in front of others. Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.

The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.

I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.

There is a bank in front of the station. Перед вокзалом есть банк.

I bought this book at the bookstore in front of the station. Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.

You see some trees in front of the school. Ты видишь деревья перед школой.

When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.

The gentleman was standing in front of the bank. Господин стоял перед банком.

Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.

I managed to find a parking place right in front of the building. Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания.

I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. Я из тех, кто очень волнуется перед аудиторией, так что я не умею произносить речи.

The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. Статуя Хатико, верного пса, стоит напротив станции Сибуя.

He always took a seat in the front row. Он всегда занимал место в переднем ряду.

Show this gentleman to the front door. Проводи джентльмена к главному входу.

Don't cut it too short in the front. Спереди слишком коротко не обрезайте.

Please wait in front of Room 213. Пожалуйста подождите возле комнаты 213.

There is a park in front of my house. Перед моим домом есть парк.

There is a tall tree in front of my house. Перед моим домом растёт высокое дерево.

Warning, the guy in front of you is a certified nutter! Внимание, парень перед Вами - конченный придурок!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ