Примеры употребления "frog" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все102 лягушка69 лягушачий10 другие переводы23

показать все

The Frog is the enemy, sir. Лягушатники - враги, сэр.

Mathias isn't just any frog. Но Матиас - не обычный лягушатник.

The other guy's a Frog. Второй парень тоже лягушатник.

Frog one is in that room. Лягушатник номер один в этой комнате.

Pretty sure that one's a Frog. Я уверен, что этот и есть лягушатник.

I can taste them frog legs already. Я уже чувствую вкус их лапок.

Kermit the Frog means nothing to me." Лягушонок Кермит ничего для меня не значит".

The other guy's a Frog too. Второй парень тоже лягушатник.

I'm pretty sure that was the frog. Я уверен, что этот и есть лягушатник.

Who does that French frog think he is? Да что этот французский лягушатник о себе возомнил?

And he'll hop off like a frog И он исчезнет как туман

Why would Beau want to invest in Lttle Frog? Почему Бо хотел инвестировать в "Little Frog"?

And especially she saw cartoons of Kermit the Frog. В особенности, она видела мультфильмы про лягушонка Кермита

I am just a poor communist frog with a big mouth. А я - просто жалкий коммунист, который квакает направо и налево.

Now, let's saddle up and go talk to this frog. Теперь, по коням и поговорить с этим лягушатником.

Serve at table, talk Frog, a little la-di-da, eh? Прислуживать за столом, болтать по-французски, то-се?

They're bound to think it's some form of mock frog. Разумеется, все решат, что это имитация.

Well, the last frog we had through here couldn't pay his bills either. Последний побывавший у нас лягушатник тоже не мог оплатить счета.

Riton skins the frog, I take care of the fire, - and Amédée sets the table. Ритон чистит, я развожу огонь, а Амеде накрывает на стол.

You're a thief, a crook and a scumbag, but you're also a very clever tree frog. Ты - вор, мошенник и подонок, но ещё ты очень хитрый старый лис.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ