Примеры употребления "frequency" в английском с переводом "частота"

<>
Reach and Frequency Troubleshooting Guide Закупочный тип «Охват и частота»: руководство по устранению неполадок
I'm scanning frequency signatures. Я сканирую график частот.
Calling anybody on this frequency. Вызываю любого на этой частоте.
Set your schedule and frequency. Спланируйте показ рекламы и задайте желаемую частоту.
We know your destruct frequency. Мы знаем твою частоту самоуничтожения.
Time and frequency transmission system система передачи времени и частот
You recognize this frequency shifter? Узнаешь этот преобразователь частоты?
What frequency is it on? На какой частоте?
We're switching to frequency 3. Переходим на частоту 3.
Here Arcadia, pass on emergency frequency. Это Аркадия, мы вещаем на аварийной частоте.
Tips for using reach and frequency Советы по использованию охвата и частоты
An operating frequency exceeding 3 GHz; рабочую частоту, превышающую 3 ГГц;
FREQUENCY ignores blank cells and text. Функция ЧАСТОТА пропускает пустые ячейки и текст.
wn = undamped natural frequency (in radians); wn = собственная частота без затухания (в радианах);
A transmitting frequency below 10 kHz; частоту передачи ниже 10 кГц;
Now, so I know the frequency. Теперь я знаю частоту звука, она равна
In the Frequency field, type 10. В поле Частота введите 10.
Learn more about reach and frequency. Подробнее о закупочном типе «Охват и частота».
Wavelength goes up, frequency goes down. Возрастает длина волны, уменьшается частота.
Reach and Frequency Guides and FAQs Руководства и ЧаВо по закупочному типу «Охват и частота»
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!