Примеры употребления "foxhole digger" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Did she call me a gold digger and a slut and a moron? Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой?

And once, when he was a soldier, all these commies pinned him down to the ground, so he leapt out of his foxhole and just did this meanest haka and all them commies got scared and ran away. А однажды, когда он служил в армии, коммуняки подкрались к нему совсем близко, он выскочил из своего окопа и станцевал хаку, и все коммуняки испугались и убежали.

This gold digger is not your wife. Эта охотница за деньгами не твоя жена.

I poke my head out of the foxhole, it gets blown off. Я высуну голову из норы, и все.

If she's a gold digger, let's see if we can prove it. Если она охотница за деньгами, посмотрим, сможем ли мы это доказать.

Soldier, you can share a foxhole with me anytime. Солдат, я готов пойти с тобой в разведку когда угодно.

I will get a digger out here this afternoon. Я приведу землекопа вечером.

It has been said that there are no atheists in a foxhole. Говорят, что в окопах нет атеистов.

One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour. Одна школа спроектировала экскаватор, который может добывать 450 кг лунного грунта в час.

No Agnostics in the Climate Foxhole Нет места агностикам в климатической нише

One gold digger is the same as the other. Один альфонс или другой.

She's a gold digger, I'm a murderer. Она - охотница за деньгами, я - убийца.

You're the best digger in Egypt. Ты - лучший землекоп в Египте.

* Ooh, she's a gold digger Оо черт, она - охотница за деньгами

You're just a gold digger after his money? Ты просто охотница за его деньгами?

She's a gold digger. Она охотница за деньгами.

So, turns out Shelby wasn't a gold digger after all. Итак, оказалось, что Шелби вовсе не охотница за деньгами.

I have aa gold digger sinking her claws into my marriage. Кажется, что золотоискатель впился своими когтями в мой брак.

Get me Digger Gibson's number. Найди мне номер Диггера Гибсона.

I know every disgraced politician, every gem smuggler, every identity thief and gold digger that comes through those doors. Я знаю каждого опального политика, каждого контрабандиста бриллиантов, каждого похитителя личностей и золотоискателя, которые проходят через эти двери.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ