Примеры употребления "fox" в английском с переводом "фокс"

<>
показать все
The Twentieth Centruy Fox Mambo. Двадцатый век фокс мамбо.
"Intercourse Island" on the Fox Network. "Остров коитуса" на канале Фокс.
Then former President Vicente Fox ordered a crackdown. Затем бывший президент Висенте Фокс выступил за принятие жестких мер.
Clever attorneys portray Lita Fox as an abandoned woman. Умный адвокат рисует Литу Фокс как покинутую женщину.
It's a video game move from "Star Fox." Ну, это такое движение-переворот из игры "Стар Фокс"
What you're proposing, Mr. Fox, risks many lives. Ваше предложение, мистер Фокс, ставит на кон много жизней.
I got a call from the Fox Creek Stables. Я получила вызов с конюшен на Фокс Крик.
Mexico's President Vincente Fox will govern through 2006. Президент Мексики Винсенте Фокс будет править страной до 2006 г.
John Fox traded places with Walter Morgan 25 years ago. Джон Фокс поменялся местами с Уолтором Морганом 25 лет назад.
That is unfortunate, because Fox will not be around forever. Это не очень хорошо, потому что Фокс не вечен.
Nine years ago, I facilitated a cash withdrawal for Fox. Девять лет назад, я провёл снятие наличных со счёта на имя Фокса.
Mexico must act on what Fox has called “shared responsibility.” Мексика должна действовать, как сказал Фокс, на основе «обоюдной ответственности».
Georgie Fox and Lola Emery were both spoiled, selfish, young women. И Джорджи Фокс, и Лола Эмери - избалованные эгоистичные девушки.
Fox lived up to this promise with his choice of cabinet ministers. Фокс поддерживает это обещание своим выбором кабинета министров.
Vicente Fox will have to acknowledge these differences and work with them. Висенте Фоксу придется признать эти различия и работать с ними.
Immigrants themselves are divided and Vicente Fox will have to understand why. Мнения самих иммигрантов разделились, и Висенте Фокс должен будет понять почему.
Currently Berman heads up the programming division of the U.S. Fox network. В настоящий момент Берман возглавляет отдел программистов американской сети Фокс.
So like Fox Mulder on "X-Files," who wants to believe in UFOs? Поэтому как и Фокс Малдер из Секретных Материалов который хочет верить в НЛО, так же и мы.
Yeah, I thought my mom was bad - when she started watching Fox News. Да, я-то думал, что моя мама была плохой, когда начала смотреть Новости Фокс.
And then when he's ready to disappear, he just murders Fox, aka Morgan. И когда он был готов исчезнуть, он просто убил Фокса, иначе, Моргана.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ