Примеры употребления "forum" в английском с переводом "форум"

<>
Forum on “Intensifying HIV prevention” Форум по теме «Активизация мер по профилактике ВИЧ»
Answers Community - Office Insider Forum Форум программы предварительной оценки Office в сообществе Answers
The world needs an international forum. Миру нужен международный форум.
Policy forum: forest, wood and energy Форум по вопросам политики: лесное хозяйство, древесина и производство энергии
It is not a negotiating forum. Этот процесс не форум для переговоров.
The Forum revealed three important messages. Форум показал три важные вещи.
A new forum will soon emerge. Скоро появится новый форум.
Link to the Excel Community Forum Ссылка на форум сообщества Excel
Davos Economic Forum (January 21-24). Экономический форум в Давосе (21-24 января).
Actually it was a forum post. Это была запись в форуме.
Pacific Islands Forum Secretariat Vision Statement. Мировоззренческое заявление секретариата Форума тихоокеанских островов.
Office 365 community forum for business users Форум сообщества Office 365 (для бизнес-пользователей).
United Nations Forum on Forests secretariat (AUS) Секретариат Форума Организации Объединенных Наций по лесам (AUS)
The 8th Global Arbitration Forum, Geneva, 2000 Восьмой глобальный арбитражный форум, Женева, 2000 год
Post a question in the community forum Опубликуйте вопрос на форуме сообщества.
Join fellow developers in our technical discussion forum Обсуждайте технические вопросы с коллегами-разработчиками на форуме
Find more information in the Chrome Help Forum. Чтобы узнать больше, посетите Справочный форум Chrome.
Post a question on the Word Answers forum. Задайте вопрос на форуме Answers в разделе по Word.
Get more help on the Chrome Help Forum. Посетите Справочный форум Chrome.
They shall not serve as a negotiating forum. Они не служат форумом для переговоров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!