Примеры употребления "formulas" в английском с переводом "формула"

<>
Using names in Excel formulas Использование имен в формулах Excel
Excel Formulas - Insert Function dialog Формулы Excel: диалоговое окно для вставки функции
Overview of formulas in Excel Полные сведения о формулах в Excel
How to avoid broken formulas Рекомендации, позволяющие избежать появления неработающих формул
Create formulas in a PivotTable Создание формул в сводной таблице
Batch balancing for potency formulas Балансировка партий для формул доли
Use formulas with conditional formatting Применение условного форматирования с помощью формулы
Go to Formulas > Name Manager. На вкладке Формулы нажмите кнопку Диспетчер имен.
Using constants in Excel formulas Использование констант в формулах Excel
Find links used in formulas Поиск ссылок, используемых в формулах
Operator precedence in Excel formulas Приоритет операторов в формулах Excel
Using parentheses in Excel formulas Использование скобок в формулах Excel
Using references in Excel formulas Использование ссылок в формулах Excel
Working with formulas [AX 2012] Работа с формулами [AX 2012]
Define and use names in formulas Определение и использование имен в формулах
Using calculation operators in Excel formulas Использование операторов в формулах Excel
So, formulas relate number to form. Итак, формулы устанавливают связь между числом и формой.
Example 4: Formulas in data validation Пример 4. Формулы для проверки данных
Avoid common errors when creating formulas Основные ошибки при создании формул
Example 2: Formulas in data validation Пример 2. Формулы для проверки данных
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!