Примеры употребления "formatting option" в английском
Click the partition that you want to change, click the formatting option you want to perform, and then follow the instructions.
Выберите раздел, который требуется изменить, щелкните необходимый параметр форматирования и следуйте инструкциям на экране.
Print notes from Word for richer formatting options.
Если вам нужны дополнительные параметры форматирования, заметки можно печатать в Word.
Right-click the image to see formatting options.
Щелкните правой кнопкой мыши изображение, чтобы увидеть параметры форматирования.
Microsoft Excel saves the formatting options that you define.
Microsoft Excel сохраняет параметры форматирования, которые были определены.
Or to link the chart with those same formatting options.
либо связать диаграмму с теми же параметрами форматирования.
On the Font tab, choose the formatting options you want.
на вкладке Шрифт выберите нужные параметры форматирования;
A mini-toolbar will appear with some quick formatting options.
Появится мини-панель инструментов с набором параметров форматирования, которые можно быстро применить.
Click Modify, and then change the formatting options (font, size, and so on).
Нажмите кнопку "Изменить", а затем настройте параметры форматирования (шрифт, размер и т. д.).
If you'd like more formatting options, add one of the Picture Styles.
Чтобы задать дополнительные параметры форматирования, примените стиль рисунка.
You also have formatting options you can use on the TABLE TOOLS tabs.
Также доступны параметры форматирования на вкладках "Работа с таблицами".
For even more formatting options, click the Format button in the lower-left corner.
Чтобы открыть дополнительные параметры форматирования, нажмите кнопку Формат в левом нижнем углу окна.
Styles are easy because you can apply a number of formatting options with one click.
Стили удобны тем, что позволяют применить несколько параметров форматирования одновременно.
In Outlook Web App, you can set the message formatting options described in the following list:
В приложении Outlook Web App можно задать для сообщения параметры форматирования, описанные ниже.
We can spend hours trying all the formatting options, but let's move on to tables.
Экспериментировать с параметрами форматирования можно еще очень долго, но давайте перейдем к таблицам.
Point to the formatting options to preview them, and then select the visualization you want to create.
Наводите указатель мыши на параметры форматирования для предварительного просмотра, а затем выберите подходящий вариант визуализации.
In the Find and Replace dialog box, click the Find tab, and then click Options to display the formatting options.
В диалоговом окне Найти и заменить откройте вкладку Найти и нажмите кнопку Параметры, чтобы отобразить параметры форматирования.
To format an element, click the element, then click Format, and then select the formatting options you want from the Font, Border or Fill tabs.
Чтобы отформатировать элемент, щелкните его и нажмите кнопку Формат, а затем выберите необходимые параметры форматирования на вкладках Шрифт, Граница и Заливка.
The number in the active cell of the selection on the worksheet appears in the Sample box so that you can preview the number formatting options that you selected.
Число в активной ячейке выделения на листе отображается в поле Образец, что позволяет просматривать выбранные параметры форматирования чисел.
If you search the worksheet for data again and cannot find characters that you know to be there, you may need to clear the formatting options from the previous search.
Если при повторном поиске данных на листе не находятся данные, которые там точно есть, возможно, потребуется очистить параметры форматирования из предыдущего поиска.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама