Примеры употребления "forensic evidence" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все58 данные судебной экспертизы2 другие переводы56

показать все

Forensic evidence at the crime scene. На данных судебной экспертизы с места преступления.

The forensic evidence proves that he killed her. Данные судебной экспертизы доказывают, что он её убил.

I have forensic evidence, Jimmie. У меня есть улики, Джимми.

There's other forensic evidence. Есть и другие подтверждающие данные.

I'm collecting forensic evidence. Я собираю улики на экспертизу.

The forensic evidence is inconclusive. Собранные доказательства не позволяют сделать однозначного вывода.

Forensic evidence was purposefully left behind. Улики были оставлены целенаправленно.

The killer leave any forensic evidence? Убийца оставил какие-нибудь улики?

Was he interested in forensic evidence? Был ли он заинтересован в уликах?

Did you just call forensic evidence "crap"? Ты только что назвала криминалистические улики "дерьмом"?

Yeah, right, you had forensic evidence then. Да, только тогда у вас были улики, результаты экспертизы.

Now, barring that, is there any forensic evidence? Так, исключая это, есть какие-нибудь физические улики?

This new information usually comes from forensic evidence. Эта новая информация обычно связана с уликами.

Forensic evidence places him at the murder scene. Заключение эксперта доказывают, что он был на месте преступления.

Well, it's all about proximity to forensic evidence. Ну, это все из-за близости к судебным уликам.

I bet we don't find much forensic evidence. Спорю, мы не найдем много улик для экспертизы.

Good, because forensic evidence is not on our side. Хорошо, так как вещественные доказательства не на нашей стороне.

Gibbs, we have forensic evidence, now we have an eyewitness. Гиббс, у нас есть данные экспертизы, а теперь и свидетель.

Except, the forensic evidence will have been gathered, of course. К тому же, естественно, все улики уже были собраны криминалистами.

We've discovered some new forensic evidence, which raises some questions. Мы обнаружили некоторые новые доказательства, что поднимает некоторые вопросы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ