Примеры употребления "foodie" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все10 гурман9 другие переводы1

You're a foodie, right? Ты ведь гурман, да?

I'm a bit of a foodie. Я - что-то вроде гурмана.

Being a foodie doesn't mean only liking fancy food. Быть гурманом не значит просто любить необычную пищу.

And I think you would say that I'm a foodie. И думаю, можно сказать, что я - гурман.

And Tom considers himself a foodie, which apparently means taking instagrams of food instead of eating it. А Том называет себя гурманом, что, судя по всему, означает, что он фотографирует еду, вместо того, чтобы её есть.

Allow me to begin by saying I'm a fellow shopper and a bit of a foodie. Позвольте мне начать с того, что я неплохой покупатель и немного гурман.

Sea kale is fashionable with foodies. Морская капуста популярна среди гурманов.

Can you two foodies stop salivating, please? Эй, гурманы, может уже хватит пускать слюни?

I was just trying to feed hungry foodies. Я просто пытался накормить голодных гурманов.

We could give up on our foodie experiment and go to my favorite falafel place. Можем прервать наш гурманский эксперимент и пойти туда, где лучший фалафель.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ