Примеры употребления "font" в английском с переводом "шрифт"

<>
Outlook for Mac Font size Размер шрифта в Outlook для Mac
Font, color, opacity, and size. Задайте шрифт, цвет, прозрачность и размер субтитров.
Options in the Font group Параметры в группе "Шрифт"
Text using a large font. Текст, для которого использован большой размер шрифта.
Change font size, spacing, and indents Изменение размера шрифта, междустрочного интервала и отступов
Change the font style and size. Изменить стиль шрифта и его размер.
Can I change the font size? Можно ли изменить размер шрифта?
Change font, colors, size and position Шрифт, цвета, размер, положение
Can it be a different font? Можно ли выбрать другой шрифт?
No, the font size is fixed. Нет, размер шрифта фиксирован.
Specify the font color for system messages Определение цвета шрифта для системных сообщений
Let’s start with the font size. Давайте начнем с изменения размера шрифта.
Restore the initial default font style options Восстановление параметров шрифта, заданных по умолчанию
Change the footnote font size, and formatting Изменение размера шрифта и форматирования сносок
I see that the Calibri font is applied. Как видите, в этом тексте используется шрифт Calibri.
Sort by cell color, font color, or icon Сортировка по цвету ячейки, цвету шрифта или значку
Click Format, and then click the Font tab. Нажмите кнопку Формат и откройте вкладку Шрифт.
Change the font, formatting, and colors on webpages Изменение шрифта, форматирования и цветов на веб-страницах
Change the font size of a Help topic Изменение размера шрифта раздела справки
For more info, see Change the default font. Дополнительные сведения см. в статье Изменение или выбор стандартного шрифта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!