Примеры употребления "fog lights" в английском

<>
Don't forget the fog lights. Не забудь противотуманные фары.
It had fog lights on, you know? У нее были включены противотуманные фары, понимаете?
He's as good as a fog light or whatever. Он все равно, что противотуманные фары.
Yeah, well, not everyone wants fog lights. Не все из нас стремятся к вершинам.
Why are they called fog lights if they're not for fog? Зачем их называть противотуманками, если они не для тумана?
I wrote fog lights. Я написала противотуманки.
The expert from France presented the proposal to amend Regulation No. 48 by allowing to use existing fog lamps as bending lights, by switching them ON on one side only, in conjunction with the vehicle steering. Эксперт от Франции представил предложение по поправкам к правилам № 48, предусматривающим допустимость использования имеющихся противотуманных фар в качестве поворачивающихся огней путем включения их только на одной стороне в соответствии с направлением движения транспортного средства.
The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.
Little lights were blinking on and off in the distance. В дали мигали огоньки.
In addition to a thick fog, there was a heavy swell. В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.
Suddenly all the lights went out. Внезапно погас свет.
Mr Smith lost his way in the dense fog. Мистер Смит сбился с пути в густом тумане.
We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.
We got lost in the fog. Мы заблудились в тумане.
The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.
The fog was thickening quickly. Туман быстро сгущался.
I'll punch your lights out! Я тебе мозги вышибу!
Today the fog is as thick as pea soup. Туман сегодня густой как гороховый суп.
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было.
We could see nothing but fog. Мы ничего не видим, кроме тумана.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ