Примеры употребления "fog cover" в английском

<>
This fog won't lift anytime soon, so you can forget about air cover. Чёртов туман скоро не рассеется так что на прикрытие с воздуха не надейтесь.
Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.
The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.
Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.
In addition to a thick fog, there was a heavy swell. В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.
Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.
Mr Smith lost his way in the dense fog. Мистер Смит сбился с пути в густом тумане.
We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.
We got lost in the fog. Мы заблудились в тумане.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party. Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.
The fog was thickening quickly. Туман быстро сгущался.
You can't judge a book by its cover. Не суди книгу по обложке.
Today the fog is as thick as pea soup. Туман сегодня густой как гороховый суп.
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.
We could see nothing but fog. Мы ничего не видим, кроме тумана.
He escaped under cover of the darkness. Он скрылся под покровом тьмы.
The light of the lamp glimmered in the fog. Свет от лампы мерцал в тумане.
According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages. В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб.
Because of the thick fog, the street was hard to see. Из-за густого тумана было сложно видеть дорогу.
This rule does not cover any discounts granted. Предоставленные скидки не относятся к этому постановлению.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ