Примеры употребления "fluff up" в английском

<>
Because we met on sapphire, a dating app, where you fluff up your profile, reinvent yourself. Потому что мы познакомились через приложение, где ты выставляешь себя в лучшем свете.
Yeah, definitely due for a fluff and fold. Да, определенно пора прополоскать и высушить.
It's local fluff. Это местная фигня.
Just fluff him up for me a bit, baby. Просто подними ему член, малыш.
She's asking me to fluff his nutter. Она просит, чтобы я взбила его труселя.
You're just going to fluff it off? Вам что безразлично?
Or also ho's gonna flirt showing pictures of them doing fluff. Или он всем покажет фото, где они с папой занимаются гадостью.
It's just a bit of fluff. Это просто пушинка.
A nice little bit of fluff - or nothing Или немного кокетства - или ничего
Did she fluff your duvet and pillow? А одеяло и подушку она тебе взбила?
From the moment the fluff got in my ear. С того, когда у меня в ухе застряла вата.
You know, it's all fluff. Ты ж знаешь, всё это пшик.
Just fluff his confidence. Просто подбодрите его уверенность.
And marshmallow fluff and sprinkles. Еще зефирного крема и глазурную присыпку.
The fluff that you sell on your website? Чушь, которой вы торгуете на своем веб-сайте?
Only one person on earth puts chocolate sprinkles and marshmallow fluff on butter brickle ice cream. На земле только один человек кладет шоколадную обсыпку и зефирный крем поверх этого мороженого.
Sometimes, though, you want to buy a thimble, or a horseshoe, or a bit of fluff, or an elephant, and you go down your local supermarket. Иногда ты идешь в магазин купить наперсток, или подкову или мех, или слона, и ты идешь в местный супермаркет.
I listened, but then I had a small piece of fluff in my ear. Я слушал, но потом у меня в ухе застрял клочок ваты.
You want us to fluff Harry? Придать Гарри бодрости?
I want you to fluff your own pillows. Я хочу, чтобы ты сама взбивала свои подушки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ