Примеры употребления "floor" в английском с переводом "пол"

<>
показать все
It falls to the floor. Падет на пол.
They sit on the floor. Они сидят на полу.
Heel scuffs on the floor. На полу царапины от каблуков.
A wood floor is beautiful. Деревянный пол красив.
Lie down on the floor! Лечь на пол!
I just washed the floor. Я только что помыл пол.
Yeah, down to the floor. Да, вниз на пол.
Show me sand the floor. Покажи как шлифовать пол.
Run pipes under the floor. Опустить трубы под пол.
Drip Board, window frames, floor. Водосток, оконные рамы, пол.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
You're bleeding on my floor. Ты пачкаешь пол.
They could go in the floor. Их можно разместить внутрь пола.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
We got blood on the floor. Мы нашли кровь на полу.
Look, it's sweeping the floor. Ба, он на полу валяется.
I made him sweep the floor. Я заставил его подмести пол.
Then you may scrub the floor. Затем можешь помыть пол.
Check out the new floor plan. Обратите внимание на пол.
Later, you can sweep the floor. А потом и пол подмети.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ