Примеры употребления "flatmates" в английском

<>
показать все
Who said anything about flatmates? Разве кто-то говорил о соседях?
Are you her flatmates, like? А вы ее квартирные соседи?
You'll like my flatmates. Тебе понравятся мои соседи.
It's just my flatmates. Это просто мои соседи.
I've met all your flatmates. Я познакомился с твоими соседями.
Then who said anything about flatmates? Тогда кто что сказал о соседях?
To being flatmates for a month. За то, что мы соседи уже месяц.
We are flatmates, why-why he cannot see us? Мы соседи, почему он не может нас видеть?
Potential flatmates should know the worst about each other. Будущие соседи должны знать худшее друг о друге.
But I think we should just keep it as flatmates. Но думаю, нам следует остаться просто соседями.
Show it to the dentist, William's flatmates and Sidney Walden's wife. Покажи ее дантисту, домохозяйке Уильяма и жене Сидни Уолдена.
With Ed here, it's no wonder I always bring my flatmates out and that only exacerbates things. Не удивительно, что когда Эд рядом, я всегда держу своих друзей подальше и это единственное, что раздражает.
You've been avoiding me since we screwed each other's brains out and I wouldn't want things to be awkward now we're flatmates. Ты избегаешь меня с тех пор и я не хочу никаких неловких моментов сейчас, когда мы соседи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ