Примеры употребления "flask press" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I need a fermentation flask and a few bags of 50% dextrose solution. Мне нужна колба для ферментации и пара упаковок 50% раствора декстрозы.

In a democracy, it is important that the press be independent. В демократии важно, чтобы пресса была независимой.

Wait, is my mother holding a flask in that photo? Подожди, моя мать что, держит флягу на этом фото?

I can't see you due to the press of business. Из-за навалившихся дел я не могу с тобой увидеться.

What if we mailed in the flask? А что, если отправить туда флягу?

The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. Премьер министр даст пресс-конференцию завтра.

He's got the flask, Dean. Он забрал флягу, Дин.

The prime minister fielded some tough questions at the press conference. На конференции премьер-министр ответил на ряд непростых вопросов со стороны прессы.

Which reminds me, you left your flask in my mother's garden. Что напоминает мне о том, что ты оставил флягу в саду моей мамы.

In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.

I was thinking at a bar, but if you've got a flask in your office. Я думала пойти в бар, но если у тебя в кабинете есть фляжка.

All you have to do is press the button. Всё, что вам нужно, это нажать на кнопку.

I left my flask at home, but we can get drinks with our fakes at the show. Я оставила свою фляжку дома, но мы можем купить выпивку на месте по фальшивому удостоверению.

I don't wanna press you. Я не хочу на тебя давить.

It was an old flask. Это старая фляжка.

I wonder what happens if I press this button. Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.

And who filled the flask? А кто наполнял фляжку?

That is why I believe in the Press. Это то почему я верю в Прессу.

I know you have a flask. Я знаю у тебя есть фляжка.

The Prime Minister held a press conference yesterday. Премьер-министр провел пресс-конференцию вчера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ