Примеры употребления "flashes" в английском
Переводы:
все344
флэш163
вспышка95
флеш34
вспыхивать10
проблеск5
мелькать4
промчаться2
блеснуть1
всполох1
высвечивать1
блестеть1
другие переводы27
Windows Command prompt running OfficeBackgroundHandlerRegistration task flashes every hour [FIXED]
Появление командной строки Windows, запускающей задачу OfficeBackgroundHandlerRegistration, каждый час [ИСПРАВЛЕНО]
The Xbox 360 Kinect Sensor light flashes green during startup.
Индикатор на сенсоре Kinect для Xbox 360 мигает зеленым при запуске.
Hold down the wireless connect button until the Xbox button flashes.
Удерживайте нажатой кнопку беспроводного подключения до тех пор, пока кнопка Xbox не начнет мигать.
The power button light flashes slowly after the console is turned off
Индикатор на кнопке питания медленно мигает после выключения консоли
The light flashes rapidly when the disc drive tray opens or closes.
Индикатор быстро мигает, когда открывается или закрывается привод дисковода.
If the light on your sensor flashes for more than 90 seconds, try these steps:
Если индикатор на сенсоре мигает в течение 90 секунд и более, попробуйте выполнить следующие действия:
Usually, the recovery transpires in waves or flashes over a three-to-five day period.
Обычно память возвращается фрагментами, в течение трех-пяти дней, не больше.
Error code E68 occurs and one red light flashes when you use your Xbox 360 console
При использовании консоли Xbox 360 отображается код ошибки E68 один и индикатор мигает красным
Error code E71 occurs and a red light flashes when you use your Xbox 360 console
При использовании консоли Xbox 360 появляется код ошибки E71 и мигает красный индикатор
You see error code E68 and one red light flashes when you use your Xbox 360 console.
При использовании консоли Xbox 360 возникает ошибка E68 и один индикатор мигает красным.
The light flashes slowly when the console is downloading Xbox Live content after the console is turned off.
Индикатор медленно мигает, когда консоль загружает контент Xbox Live после выключения консоли.
So if this flashes 23, that's the next stop and we're going in the right direction.
Значит, если сейчас загорится номер 23, то мы едем в правильном направлении.
The center of the power button on the console flashes green every four seconds until the download is completed.
Центральная часть кнопки питания консоли мигает зеленым цветом с интервалом в четыре секунды, пока загрузка не будет завершена.
Addresses a condition where a second monitor that is connected to legacy AMD display adapters flashes after waking from sleep.
Устранена проблема, из-за которой второй монитор, подключенный к устаревшим графическим адаптерам AMD, мигал после выхода из спящего режима.
The green light on the power button of the Xbox 360 console flashes when the console performs the following two actions:
Зеленый индикатор на кнопке питания консоли Xbox 360 мигает в том случае, когда консоль выполняет одно из двух следующих действий.
When you turn on your Xbox 360 console, the light on the Kinect sensor normally flashes green for up to one minute.
После включения консоли Xbox 360 индикатор на сенсоре Kinect обычно мигает зеленым в течение одной минуты.
As the lightning flashes and lights up the entire sky, so will the coming of the Son of Man be on His day.
Ибо, как молния, сверкнувшая от одного края неба до другого, так будет Сын Человеческий в день Свой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
Реклама