Примеры употребления "flash mob" в английском

<>
Переводы: все12 флешмоб7 флэш-моб1 другие переводы4
Another tweet, another flash mob. Еще один твит, еще один флешмоб.
To honor this #InternetFreedomDay, I hope people will write blog posts, make videos, and throw flash mob parties. Празднуя День свободы интернета, пользователи, как мне хочется надеяться, будут писать посты в своих блогах, выкладывать видеоролики и организовывать флэш-мобы.
Why is flash mob over? Флешмоба было достаточно?
Maybe they're just a really ugly flash mob. Может это просто очень уродливый флешмоб.
I need a flash mob, like, five minutes ago. Мне нужен флешмоб, немедленно.
Hey, so did you get the text about tomorrow's flash mob? Эй, ты получил СМС о завтрашнем флешмобе?
Look at all the trouble we went through for that flash mob and the singing and everything. Вспомни что было, когда мы устроили этот флешмоб с песней и всем остальным.
Flash mobs were over a year ago. Флешмобов было достаточно еще год тому назад.
I think it's called a flash mob, sir. Кажется, это называется флэшмоб, сэр.
They thought they were gonna be in a flash mob viral video. Они решили, что будут участвовать во флэшмобе.
Carly and I are gonna try to start a flash mob in the cafeteria. Карли и я хотим попробовать начать флэшмоб в столовой.
I heard there's going to be some kind of low class flash mob. Я слышал собирается быть некоторый флэшмоб около класса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!