Примеры употребления "first-class carriage" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can you please tell me where the first class room is? Вы можете подсказать мне, где находится первая классная комната?

First class высший класс

First class is at the front of the train Первый класс в передней части поезда

First class is at the rear of the train Первый класс в задней части поезда

What is the fare to first class? Сколько стоит билет в первом классе?

I want to travel first class, on the ocean steamers. Я хочу путешествовать в первом классе на океанском лайнере.

I’d like a first class return ticket to …. Я хотел бы билет первого класса в оба конца до ….

I’d like a first class single ticket to …. Я хотел бы билет первого класса в один конец до ….

(a) if sent by first class post to the address last notified by you to us, upon delivery; (a) в момент вручения, если такой обмен информацией осуществляется посредством почтового отправления первого класса на последний адрес, который вы сообщили нам;

All notices issued by first class post shall be deemed to be received seven (7) Business Days after the date of their dispatch. Почтовые отправления первого класса считаются полученными через семь (7) рабочих дней после отправки.

"PFC [Private first class] Manning is not submitting a plea as part of an agreement or deal with the Government. «Рядовой 1-го класса Мэннинг подает свое заявление не в рамках какой-то договоренности или сделки с государством.

With the goal of creating a first class advertising experience, Clean Master, the flagship app from Cheetah Mobile, implemented native ads and instantly saw increased CPMs and positive user feedback. Компания Cheetah Mobile внедрила нативную рекламу в своем популярном приложении Clean Master. Результат — повышение показателя CPM и множество положительных отзывов пользователей.

India was in effect saying that if there were to be two classes of nations in the post-Cold-War world, then India was going to be in the first class. В сущности, Индия говорила, что если в мире после Холодной Войны должно было бы быть два класса стран, то тогда она собирается принадлежать к первому классу.

First class tickets and everything. Билеты первого класса и всё такое.

Petty Officer First Class Simon Craig, 27 Старшина первого класса Саймон Крэйг, 27 лет

Ladies and gentlemen, particularly of first class, with your OBEs and MBEs. Дамы и господа, в частности первого класса, офицеры и кавалеры ордена Британской империи.

You want your stomach in first class working order, don't you? Ты хочешь, чтобы твой желудок работал как часы, не так ли?

We're just like the first class detective guys, damn it. Мы прямо как дети из школьного детективного кружка, нах.

That would be Petty Officer First Class Peter Woodruff. Это должно быть старшина первого класса Питер Вудруф.

I also got a first class ticket to Rio tonight. Да, а ещё у меня билет первым классом на Рио сегодня вечером.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ