Примеры употребления "fingers" в английском с переводом "палец"

<>
показать все
Now, fingers on the buzzers. А сейчас, пальцы на кнопки.
Triple-tap with four fingers Трижды коснуться четырьмя пальцами
Double-tap with four fingers Дважды коснуться четырьмя пальцами
Swipe down with three fingers Провести вниз тремя пальцами
Well, cross your fingers, cowboy. Что ж, скрести пальцы, ковбой.
Two fingers on the handle. Двумя пальцами за рукоятку.
Swipe up with three fingers Провести вверх тремя пальцами
Double-tap with two fingers Дважды коснуться двумя пальцами
Double-tap with three fingers Дважды коснуться тремя пальцами
But he has long fingers. Но у него длинные пальцы.
I was born with twelve fingers. Я родился с двенадцатью пальцами.
Swipe left/right with three fingers Провести тремя пальцами влево или вправо
They're fingers, Pam, not kielbasas. Это пальцы, Пэм, не колбаски.
Cross your fingers, cross your toes. Скрести пальцы, держи кулаки.
Swipe up/down with four fingers Провести вверх или вниз четырьмя пальцами
Swipe left/right with four fingers Провести четырьмя пальцами влево или вправо
And don't cross your fingers. Только не скрещивай пальцы.
Your fingers must be frozen solid. Ваши пальцы уже превратились в сосульки.
We'd better cross our fingers. Лучше скрестим пальцы.
I bit his fingers one time. Я однажды укусила его за палец.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ