Примеры употребления "file type integration tutorial" в английском
The Take a Screen Shot dialog allows the user to define the parameters of a screen shot image, including a screen shot area, file type and output destination.
В этом диалоге можно задать параметры снимка экрана, включая область, формат файла и папку для сохранения результата.
Click File, and then click Save as and select PNG as your file type.
В меню Файл (File) нажмите «Сохранить как» (Save as) и выберите PNG в качестве типа файла.
This file type is primarily used for Japanese subtitles.
В основном используется для субтитров на японском языке.
Click File, and then click Save as type and select PNG as your file type.
В меню Файл (File) нажмите Сохранить как (Save as type) и выберите PNG в качестве типа файла.
In the Export box, choose the items to include in your report and the file type (.xls or .csv), and then click Export.
В поле Экспорт выберите, что нужно включить в отчет, выберите тип файла (.xls или .csv) и нажмите Экспорт.
It will open in your computer's default application for the file type.
Он откроется на компьютере в программе по умолчанию для данного типа файлов.
To find out your song’s file type, right-click the song file, click Properties, and then look next to Media type on the menu.
Чтобы выяснить, какой формат имеет композиция, щелкните правой кнопкой мыши ее название, выберите Свойства, а затем прочтите текст рядом с пунктом Тип файла.
File type: .mp4 container ideally with leading mov atom, no edit lists
Тип файла: контейнер .mp4 в идеале с родительским атомом MOV, без монтажных листов
File type and size: Take into account the type of file you’re trying to upload and its size, not just the length of the clip. The size of your video file is determined by the file type and video format.
Слишком большой размер файла. При добавлении видео следует учитывать не только продолжительность ролика, но и размер файла, который определяется его типом и форматом.
Before you start, make sure that your file type is supported on YouTube.
Перед загрузкой убедитесь, что формат файла поддерживается YouTube.
On your documents page, or on other people's pages, you can use the file type filter in the upper right corner of the documents page to limit the selection.
На страницах документов можно использовать фильтр типов файлов в правом верхнем углу, чтобы ограничить результаты.
In the Preview form, select XML document in the File type field.
В форме Предварительный просмотр выберите XML-документ в поле Тип файла.
Select the file type for the backup database, and then select Save.
Выберите тип файла резервной копии базы данных, а затем нажмите кнопку Сохранить.
In on-premises deployments, you can add support for additional file types by installing search filters (also known as an iFilter) for the file type on Mailbox servers.
В локальных развертываниях вы можете добавить поддержку дополнительных форматов файлов, установив для необходимых типов файлов фильтры поиска (известные как iFilter) на серверах почтовых ящиков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама