Примеры употребления "file format" в английском с переводом "форматы файлов"
Exchange IRM features support Office file formats.
Функции IRM Exchange поддерживают форматы файлов Office.
Close the File formats for methods of payment form.
Закройте форму Форматы файлов для способов оплаты.
For details, see File formats indexed by Exchange Search.
Дополнительные сведения см. в разделе Форматы файлов, индексируемые службой поиска Exchange.
Select Save as type to see available file formats.
Откройте список Тип файла, чтобы просмотреть доступные форматы файлов.
On the File formats FastTab, in the Export format field, select Check.
Перейдите на экспресс-вкладку Форматы файлов и затем в поле Формат экспорта выберите Чек.
We've developed compression schemes and file formats that achive conductivity, but.
Мы разработали програмы компрессии и форматы файлов для улучшения проводимости, но.
What file formats can I play with the Groove Music app on Windows 10?
Какие форматы файлов можно воспроизвести с помощью приложения "Музыка Groove" в Windows 10?
Click the File formats FastTab, and then in the Export format field, select Bankgirot (SE).
Перейдите на экспресс-вкладку Форматы файлов и затем в поле Формат экспорта выберите Bankgirot (SE).
For a list of supported image file formats, see the table later in this section.
Список поддерживаемых форматов файлов изображений см. в таблице далее в этом разделе.
Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement.
Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов.
Alternatively, click the double-arrow button (<<) to move all the file formats to the Selected pane.
Или используйте кнопку с двойной стрелкой (<<), чтобы переместить все форматы файлов на панель Выбрано.
Use a lower resolution setting on your camera when taking a digital photo. Use compressed file formats such as .jpg.
Используйте более низкое разрешение при съемке цифровых фотографий и сжатые форматы файлов, например JPG.
For more information on what file formats and invalid characters aren't allowed, see Invalid file characters and file types in OneDrive for Business.
Дополнительные сведения о запрещенных форматах файлов и недопустимых знаках см. в статье Недопустимые символы в именах файлов и папок и недопустимые типы файлов в OneDrive для бизнеса.
The topics in this section provide information about how to configure file formats, import information, and create records and contacts for the global address book.
В разделах этой главы приводятся сведения о порядке настройки форматов файлов, импорте информации и создании записей и контактов для глобальной адресной книги.
The project will also be expanded in the biennium 2008-2009 to include the electronic transmission of financial data between the UNJSPF and member organizations, which calls for the systematic assembly of relevant data stored in multiple systems and file formats requiring translation, modification and transfer of information among different database management systems;
Этот проект будет расширен в двухгодичный период 2008-2009 годов для включения электронной передачи финансовых данных между Фондом и организациями-членами, для чего требуется систематический сбор соответствующих данных и их хранение в многочисленных форматах файлов и систем, которые в свою очередь требуют преобразования, модификации и передачи данных между различными системами управления базами данных;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама