Примеры употребления "fifty" в английском с переводом "пятьдесят"

<>
показать все
Fifty million people are uninsured. "Пятьдесят миллионов человек не имеют страховки".
Fifty Years of Climate Dithering Пятьдесят лет климатических сомнений
So, for fifty bonus points. Итак, за пятьдесят бонусных очков.
Fifty thousand in 1 00s. Пятьдесят тысяч сотками.
He has, say, fifty thousand yen. Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.
I rode fifty miles that day. В тот день я проехал пятьдесят миль.
It's fifty kilometers to Paris. До Парижа пятьдесят километров.
The hotel can accommodate fifty guests. Эта гостиница может принять пятьдесят постояльцев.
My father is fifty years old. Моему отцу пятьдесят лет.
There are fifty states in America. В Америке пятьдесят штатов.
This bus can carry fifty passengers. Этот автобус может перевезти пятьдесят пассажиров.
Fifty shades of very dark grey. Пятьдесят оттенков очень темного серого.
There were fifty entries for the race. На гонку было заявлено пятьдесят участников.
She takes care of fifty odd children. У неё на попечении около пятидесяти детей.
Fifty years ago, few thought that possible. Пятьдесят лет тому назад в такую возможность верили лишь немногие.
About one hundred and fifty dollars altogether. Всё вместе - порядка ста пятидесяти долларов.
Soviet science was set back fifty years. Развитие советской биологической науки была остановлено на пятьдесят лет.
This watch costs around fifty thousand yen. Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен.
Two hundred and fifty thousand ducats so far. В двести пятьдесят тысяч дукатов пока.
My city is fifty kilometres from the capital. Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ