Примеры употребления "fiend" в английском

<>
показать все
Maybe he's a fiend. Может быть, он злодей.
But, Mother, Hook is a fiend. Но, мама, Крюк - злодей.
Everyone, let's show these fiends that they came to the wrong town. Народ, давайте покажем этим злодеям, что они пришли не в тот город.
He's a libertarian drug fiend Он либертарианский наркоман
You're like a dope fiend who thinks he can deal with his own addiction by making another addict go straight. Ты как наркоман, который считает, что сможет справиться с собственной зависимостью, исправив другого наркомана.
Only the fiend knows that. Один лишь дьявол это знает.
Scooby was a reefer fiend. Скуби сидел на марихуане.
What is with this dope fiend? Какой еще такой наркоманкой?
I'm a blood-sucking fiend. Я же тварь кровососущая.
And as for you, sex fiend. А вас попрошу, сексуальный маньяк.
Debbie being a dope fiend, and all. Дебби наркоманка, так еще и ты.
I think she's a sex fiend. Мне кажется, она извращенка.
Told you she was a sex fiend, sir. Говорил же, что в ней сексуальный бес, сэр.
My father was a drinker and a fiend. Мой отец был пьяницей - и извращенцем.
He's a fiend, and you know it. Да это изверг, и ты знаешь это.
He's worked like a fiend all week. Он всю неделю работал как проклятый.
Grace's friend Terrance is a workout fiend. Друг Грейс, Терренс, несчастный случай на тренировке.
Told this lady I was the neighborhood dope fiend. Сказала этой леди, что я был в наркопритоне неподалеку.
What kind of dope fiend be talking about tomorrow? Да какой торчок будет рассуждать насчет завтра?
What can we do to protect her from this fiend? Но как нам защитить ее от этой напасти?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ