Примеры употребления "field values" в английском

<>
Переводы: все80 значение поля36 значения полей35 другие переводы9
To delete individual field values from a table. Удаление отдельных полей из таблицы.
Some Content-Type field values include text/plain, text/html, multipart/mixed, and multipart/alternative. Поле Content-Type может иметь различные значения, в том числе следующие: text/plain, text/html, multipart/mixed и multipart/alternative.
Use the Comments tab to add information to a goal without modifying the field values for the goal. Для добавления сведений в цель без изменения значений ее полей используйте вкладку Комментарии.
We changed all int32 field values into numeric strings to keep them consistent with other Marketing API fields with currency values. Мы изменили все значения int32 на числовые строки, чтобы обеспечить согласованность с другими полями API Marketing с валютными значениями.
A query criterion is an expression that Access compares to query field values to determine whether to include the record that contains each value. Условие запроса — это выражение, которое Access сравнивает со значениями в полях запроса, чтобы определить, следует ли включать в результат записи, содержащие то или иное значение.
You do this if you want to use the field's values to limit the query results, but don't want to see the field values. Это позволяет использовать содержимое поля для ограничения результатов, но при этом не отображать его.
In the Criteria row for the field, type an expression that the field values must satisfy (if the record is to be included in your results). В строке Условие отбора введите выражение, которому должны удовлетворять значения в поле (если запись будет включаться в результаты).
In the query design grid, in the Criteria row of the field that has values that you want to limit, type an expression that field values must satisfy to be included in your results. В таблице конструктора запросов в строке Условие отбора поля, значения в котором вы хотите отфильтровать, введите выражение, которому должны удовлетворять значения в поле для включения в результат.
You might see an error message at the end of the import operation about data that was deleted or lost during the operation, or when you open the table in Datasheet view, you might see that some field values are blank. После завершения операции импорта может быть отображено сообщение об ошибке, в котором говорится об удалении или потере данных в ходе операции. Кроме того, при открытии таблицы в режиме таблицы могут обнаружиться пустые поля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!