Примеры употребления "femme fatale" в английском

<>
Переводы: все16 роковая женщина10 другие переводы6
I turned Greene into a femme fatale. А Грина я превратил в девушку.
And how is the Castilian femme fatale? Как наша кастильская красавица?
That girl looked like the femme fatale type. Эта девчонка - она ведь женщина рокового типа.
She doesn't seem like much of a femme fatale. Она не очень-то похожа на роковую фемину.
Well, get over here, so Femme Fatale can tell you what she sees. Хорошо, подойди сюда и Фам Фаталь скажет тебе, что ОНА видит.
What's weird is he wrote about me and I wrote about him, except in my story I turned him into a femme fatale. Что странно, он написал обо мне, а я о нём, только в своём рассказе я сделал его женщиной, роковой красоткой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!