Примеры употребления "feller avenida paulista" в английском

<>
What's your name, little feller? Как тебя зовут, приятель?
Well, which is it, young feller? Ну, и что именно, молодой человек?
That robot was a heck of a nice feller. Этот робот был чертовски хорошим парнем.
I need to speak with Dean Feller, please. Мне нужно поговорить с деканом Феллер.
They left last night, her and that big feller. Они ушли прошлой ночью, она и тот здоровяк.
Your feller on the inside, did he say how much there was in each of the sacks? Твой дружок случайно не сказал сколько там точно будет бабла?
If we can't do it, we find a feller who can. Если мы не можем сделать этого, тогда найдем того, кто сможет.
What'll it be, feller? Что будешь, приятель?
You know that feller that killed your daddy? Помнишь того типа, который убил твоего папочку?
Got a job with a Portuguese feller. Нашел работу у португальских лесорубов.
Well, that feller never did give a name, but he sure was good news for you all when he put that down on Jessup. Этот человек не сказал своего имени, уверен у него были добрые намерения, когда он положил это на Джессапа.
Bob Feller pitched two no-hitters. Боб Феллер был питчером 2-х игр без хитов.
Dean Feller, I'm sure you know why you're here. Декан Феллер, уверена, вы понимаете, зачем вы здесь.
You've got the wrong feller. У тебя неверные феллер.
Do you know she ran away from home at 16, with a city feller, and went on a cross-country crime spree? Ты знал, что она убежала из дома в 16 лет с каким-то городским пареньком, и они отправились в криминальное турне по стране?
If they could not find a man to hang an ugly bastard like you, how will they find one to hang a dashing feller like me? Если они не нашли человека, чтобы повесить такого уродца как ты, откуда они возьмут его, чтобы повесить такого удальца как я?
Your car's here, Miss Feller. Ваша машина, мисс Феллер.
I've got your number, feller. Я записал твой номер, приятель.
Only this time, I guess he figured beating wasn't good enough, he had to go shoot that feller. Только на этот раз, я полагаю, он решил что избиения будет мало, и надо пристрелить товарища.
Cute little feller, isn't he? А так вообще-то он симпатичный, а?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ