Примеры употребления "feeling hungry" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Are you feeling hungry still? Вы все еще чувствуете голод?

I've tried other things, but it is really quite discouraging going into work when you're feeling hungry. Я пробовал другие вещи, но это довольно неприятно, когда собираясь на работу, вы чувствуете голод.

When you finish crying, your stomach will feel hungry. Когда закончишь плакать, твой желудок очень проголодается.

Because we feel hungry, what do we eat? Что мы едим из-за того, что чувствуем голод?

One would think that a boy, who has worked hard in the barn, would feel hungry. Я мог бы подумать, что тот, кто так долго работал в сарае, должен проголодаться.

Now that you unloaded my belly, I feel hungry again. А сейчас, после разгрузки, я снова чувствую голод.

I felt that you're hungry. Я знаю, ты проголодался.

He can't tell why, but the doctor feels a bit hungry. Как ни странно, но доктор, кажется, проголодался.

I have a feeling that I have been here before. У меня такое чувство, что я уже был здесь раньше.

A man with a full belly thinks no one is hungry. Сытый голодного не понимает.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Я не был осведомлён что вы чувствуете себя так плохо.

When I awoke this morning, I felt hungry. Когда я проснулся этим утром, то почувствовал себя голодным.

I recall feeling so good at that time. Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо

Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now. Поскольку я ничего не ел на завтрак, сейчас я очень голоден.

I'm feeling pretty confident. Я вполне уверен.

Please don't bother about lunch because I'm not hungry. Пожалуйста, не беспокойтесь на счет обеда, я не голоден.

I'm not feeling well. Мне не очень хорошо.

He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty. Он сказал что был голоден, а затем добавил, что ему также хотелось пить.

We couldn't help feeling sorry for her. Мы не могли не посочувствовать ей.

I'm always hungry. Я всегда голоден.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ