Примеры употребления "fastest" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2385 быстрый2281 скорый28 постный2 другие переводы74

Fastest Growing ECN Broker Asia Самый быстроразвивающийся ECN брокер в Азии

Fastest Growing STP Broker Western Europe 2013 Самый быстроразвивающийся брокер в Западной Европе в 2013 году

First, use the fastest modem you can. Во-первых, следует выбрать наиболее высокоскоростной модем.

ShowFX Asia Fastest Growing Broker in Asia 2009 Самый быстроразвивающийся брокер в Азии в 2009 году по мнению ShowFX Asia

But the question is, who's the fastest runner? Но вопрос в том, кто из вас лучшая гончая?

Even in the hospital ward, he died the fastest. И даже в больнице он умер самым первым в отделении.

There he goes, the fastest man on three legs. Он снова в седле, самый прыткий всадник на стальном коне.

GROW WITH ONE OF THE WORLD'S FASTEST GROWING BROKERS ТОРГУЙТЕ С ОДНИМ ИЗ ВЕДУЩИХ БРОКЕРОВ В МИРЕ

Unemployment, moreover, is rising at its fastest rate in seven years. Более того, безработица достигла самых больших высот за последние семь лет.

What's the fastest you imagine a glacier is likely to go? С какой наибольшей скоростью, вы можете себе представить, ледник движется?

Growth in Africa in 2004 averaged 5.1%, the fastest in eight years. В 2004 году рост в Африке составил в среднем 5,1%, что является самым высоким показателем за восемь лет.

Try and find these balloons fastest, and the winner will get $40,000." Найдите шары первыми и получите $40 000"

And the porn industry is the fastest growing industry in America - 15 billion annually. И порно-индустрия является самой быстрорастущей в Америке - 15 миллиардов каждый год.

FxPro were awarded the "Fastest Growing Global Forex Broker 2010" by World Finance magazine. Компании FxPro присуждена награда в номинации "Fastest Growing Global Forex Broker 2010" журналом World Finance.

They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet. У них очень высокоразвитые глаза, которые являются самой быстродействующей системой зрительных анализаторов на нашей планете.

We're tweaking the networking module to make download speed the fastest on the market. Мы корректируем сетевой модуль, чтобы обеспечить самую высокую скорость скачивания на рынке.

This is the fastest street-legal car in the world and the most expensive production car. Это самая скоростная уличная машина в мире и самая дорогая.

The fastest way to add a horizontal line or rule is to use the AutoFormat feature. Горизонтальную линию проще всего добавить с помощью функции автоформата.

The fastest and simplest way to notify YouTube of alleged copyright infringement is via our webform. Проще всего подать жалобу с помощью специальной веб-формы.

Now the video games industry is far and away the fastest growing of all modern media. На сегодня игровая индустрия - это самая быстрорастущая индустрия из всех современных медиа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ