Примеры употребления "family room" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 общая комната2 другие переводы21

It's a family room. Это общая комната.

In the meantime, go into the family room there where they're doing toasts, okay? А ты пока иди в общую комнату, туда где говорят тосты, хорошо?

Just the family room and guest room. Только из большой и гостиной комнаты.

Don't go in the family room. Не заходи в гостиную.

His people are in the family room. Его близкие в семейной комнате.

Just gonna pop into the family room. Потусуюсь в гостиной.

This one has a nice family room. Этот хорошо подойдёт к гостиной.

Come down to the family room, Lars. Спускайся в гостиную, Ларс.

You already destroyed my, TV and family room. Ты уже сломал мой телевизор и разрушил гостиную.

And Walt is not adding a family room. И Волт не собирается добавить еще одну комнату для семьи.

I'm building a little family room in the back. Сзади я строю небольшую семейную комнату.

Why don't we all go in the family room? Почему бы на всем не пойти в гостиную?

Just a heads up, traffic in the family room is horrible. Осторожней, в гостиной очень оживлённое движение.

We booked you a family room at the hotel on the roundabout. Мы забронировали вашей семье комнату в отеле на окраине.

I just installed a sweet home theater system at the family room. Я только что установил классный домашний кинотеатр В гостиной.

We'll get a big one for the family room, how's that? Мы поставим большие телевизор в гостиной, как на счёт этого?

You guys want to hang out in the family room, watch some tv? Не хотите потусить в гостиной, посмотреть телек или еще что-нибудь?

He kept it in his family room until he died three months ago. Он держал их в гостиной до своей смерти 3 месяца назад.

You didn't wake up with Scott in your family room threatening to kill you. Не ты проснулся со Скоттом в гостиной, угрожающим тебя убить.

The family room is not finished yet, but your mom's bedroom and the hallway there. Гостиная еще не закончена но спальня твоей мамы и прихожая вот.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ