Примеры употребления "falling wedge" в английском с переводом "нисходящий клин"

<>
Переводы: все35 нисходящий клин31 другие переводы4
Trading the falling wedge: method two Торговля с нисходящим клином: метод второй
Trading the falling wedge: method one Торговля с нисходящим клином: метод первый
Silver: downtrend (bearish) or falling wedge pattern (bullish)? Серебро: нисходящий тренд (медвежий) или модель нисходящего клина (бычья)?
Identifying the falling wedge pattern in an downtrend Поиск нисходящего клина в нисходящем тренде
Identifying the falling wedge pattern in an uptrend Поиск нисходящего клина в восходящем тренде
Exercise 2: Identify the falling wedge in an uptrend Задание 1: Обнаружение нисходящего клина в восходящем тренде
Exercise 1: Identify the falling wedge in a downtrend Задание 1: Обнаружение нисходящего клина в нисходящем тренде
WTI breaks the upper bound of a falling wedge WTI нарушает верхнюю границу нисходящего клина
The chart below shows a falling wedge in an uptrend: График ниже демонстрирует нисходящий клин в восходящем тренде:
Now, rates have formed a falling wedge pattern over the last five weeks. Сейчас цены сформировали модель нисходящего клина за прошедшие пять недель.
number_1 The price finds support at the upper side of the falling wedge number_1 Цена получает поддержку на верхней стороне нисходящего клина
In the following exercise, you can practice how to identify the falling wedge in a downtrend: В следующем задании вы можете попрактиковаться в обнаружении нисходящего клина в нисходящем тренде:
For one, the pair has carved out a clear falling wedge pattern over the last two months. Во-первых, пара образовала четкую модель нисходящего клина за прошедшие два месяца.
•… the falling wedge pattern signals a possible buying opportunity either after a downtrend or during an existing uptrend. •… фигура нисходящий клин сигнализирует о потенциальных условиях для покупки как при нисходящем тренде, так и при восходящем.
A falling wedge found in an uptrend is considered a continuation pattern that occurs as the market contracts temporarily. Сформировавшийся нисходящий клин в восходящем тренде рассматривается как фигура продолжающегося тренда, возникающая при сужении рынка.
The falling wedge usually precedes a reversal to the upside, and this means that you can look for potential buying opportunities. Нисходящий клин обычно предшествует развороту на повышение. Следовательно, появляются условия для покупки.
Alternatively, a conclusive break above the falling wedge pattern (at say, 1.2500) would be a strong bullish sign as well. И как альтернатива, итоговый прорыв выше модели нисходящего клина (скажем, 1.2500) был бы также сильным бычьим сигналом.
The chart below shows where to place the stop loss. This should be placed below the bottom side of the falling wedge. На графике ниже показано, где установить стоп-лосс – под нижней стороной нисходящего клина.
Extending the comparison to May, rates are now approaching a multi-year bullish trend line near 1.2200 and forming a falling wedge pattern (bullish). Продолжая проводить параллель с маем, цены сейчас приближаются к многолетней бычьей тренд линии около 1.2200 и формируют модель нисходящего клина (бычью).
From a technical point of view, silver is trading inside what looks like a falling wedge, a pattern which sometimes signals a reversal in the trend. С технической точки зрения серебро торгуется в рамках модели, похожей на нисходящий клин, которая иногда сигнализирует разворот тренда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!