Примеры употребления "factors" в английском с переводом "фактор"

<>
показать все
Human factors in economic development Человеческий фактор экономического развития
What factors influence brand lift? Какие факторы влияют на повышение узнаваемости бренда?
Factors in disk type choice Факторы выбора типа диска
Other factors are helping, too. Помогают и иные факторы.
Reduction of underlying risk factors Уменьшение основополагающих факторов риска
Binomial equations and probability factors. Двучленные уравнения и факторы вероятности.
There are three important factors: Существует три важных фактора:
Reduce the underlying risk factors Смягчение исходных факторов риска
Several factors are at work. Присутствуют несколько факторов.
Today, both factors have changed. Сегодня оба данных фактора изменились.
Factors that influence policy templates Факторы, влияющие на шаблоны политики
The answer depends on several factors. Ответ зависит от нескольких факторов.
Two factors must give us pause. Но есть два фактора, которые должны заставить нас задуматься.
Main macroeconomic factors affecting operational results Основные макроэкономические факторы, влияющие на результаты деятельности
Key Factors in Evaluating Promising Firms КЛЮЧЕВЫЕ ФАКТОРЫ ПРИ ОЦЕНКЕ ПЕРСПЕКТИВНЫХ ФИРМ
Three factors are at work here: Здесь работают три следующих фактора:
Outside factors that affect connection speeds Внешние факторы, влияющие на скорость подключения
Such factors of inertia are systemic: Эти факторы инерции носят системный характер:
What factors have driven its transformation? Какие же факторы стали определяющими в его трансформации?
Other factors that make a difference Другие факторы
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ