Примеры употребления "expense report" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все235 отчет о расходах161 другие переводы74

Verify an expense report [AX 2012] Проверка отчета по расходам [AX 2012]

To drill down to the original expense report: Переход к исходному отчету по расходам

Expense report posting can be added to workflow. Разноску отчета по расходам можно добавить в workflow-процесс.

The expense report is sent back to Sam. Отчет по расходам возвращается Петру.

The expense report workflow is now integrated into workflow. Workflow-процесс отчета по расходам сейчас интегрирован в workflow-процесс.

Review the receipts that are submitted with an expense report. Просмотреть чеки, которые направляются с отчетом по расходам.

If Sue rejects the expense report, the workflow process ends. Если Светлана отклонит этот отчет по расходам, процесс workflow-процесса будет завершен.

Therefore, after Sue approves the expense report, the workflow ends. Поэтому после утверждения Сью отчета по расходам процесс по workflow-процессу заканчивается.

Viewing an expense report from the General ledger [AX 2012] Просмотр отчета о расхода из главной книги [AX 2012]

Enable line entry for multiple legal entities on an expense report. Разрешить в отчете по расходам ввод строк для нескольких юридических лиц

Therefore, after the controller approves the expense report, the workflow ends. Таким образом, после утверждения контролером отчета по расходам workflow-процесс заканчивается.

About posting an expense report to the general ledger [AX 2012] О разноске отчета об убытках в ГК [AX 2012]

The expense report is currently assigned to Sue, Jo, and Bill. Отчет по расходам в настоящее время назначен Сью, Джо и Биллу.

For example, Sam has submitted an expense report for USD 15,000. Например, Сэм подал отчет по расходам на сумму USD 15 000.

For example, assume that Sam’s expense report is assigned to John. Например, предположим, что отчет по расходам Сэма назначается Ивану.

For example, suppose you have an expense report queue for each organization. Например, пусть имеется очередь отчета по расходам для каждой организации.

After Julie completes the task, the expense report is assigned to John. После того как Джулия выполнит эту задачу, отчет по расходам назначается Ивану.

After Julie completes this task, the expense report is assigned to John. После того как Джулия выполнит эту задачу, отчет по расходам назначается Ивану.

If Sue requests a change, the expense report is sent back to Sam. Если она запрашивает изменение, отчет по расходам возвращается Петру.

You can now post expense reports as part of the expense report workflow. Теперь отчеты по расходам можно разносить в рамках workflow-процесса отчетов по расходам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ