Примеры употребления "exhaust gas" в английском с переводом "выхлопной газ"
EGA Exhaust gas analyser (Figures 13, 14, 15, 16, 17)
EGA Газоанализатор выхлопных газов (рис. 13, 14, 15, 16, 17)
COconce = concentration of CO in the diluted exhaust gas, ppm
COconce = концентрация CO в разреженных выхлопных газах, млн.-1
The exhaust gas temperature may be monitored over the test.
В ходе испытания температура выхлопного газа может контролироваться.
NMHCconce = concentration of NMHC in the diluted exhaust gas, ppm C1
NMHCconce = концентрация NMHC в разреженных выхлопных газах, млн.-1 C1
Diagram of a variable-dilution system for measuring exhaust gas emissions
Схема системы переменного разрежения для измерения выбросов выхлопных газов
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
CO2, conce = concentration of CO2 in the diluted exhaust gas, % vol
CO2, conce = концентрация CO2 в разреженных выхлопных газах, в объемных процентах
HCconce = concentration of HC in the diluted exhaust gas, ppm C1
HCconce = концентрация HC в разреженных выхлопных газах, млн.-1 C1
qmdew is the diluted exhaust gas mass flow rate, kg/s
qmdew- расход разреженных выхлопных газов по массе, кг/с
SP3 Dilute exhaust gas CO, CO2, NOx sampling probe (figure 10 only)
SP3 Пробоотборник для отбора проб CO, CO2, NOx в разреженных выхлопных газах (только рис. 10)
Criteria relating to the variable-dilution device for measuring exhaust gas emissions
Критерии, применяемые к системе переменного разрежения для измерения выбросов выхлопных газов
qmew is the exhaust gas mass flow rate on wet basis, kg/s
qmew- расход выхлопных газов по массе на влажной основе, кг/с
SB may be used to measure the dilute exhaust gas flow, if calibrated.
SB может использоваться для измерения потока разреженных выхлопных газов, если он тарируется.
conce = concentration of the respective pollutant measured in the diluted exhaust gas, ppm
conce = концентрация соответствующего измеренного загрязняющего вещества в разреженном выхлопном газе, млн.-1
MTOTW, i = instantaneous mass of the diluted exhaust gas on wet basis, kg
MTOTW, I = мгновенная масса разреженного выхлопного газа во влажном состоянии, кг,
medf is the mass of equivalent diluted exhaust gas over the cycle, kg
medf- масса эквивалентных разреженных выхлопных газов в течение цикла, кг
MTOTW = mass of the diluted exhaust gas on wet basis over the cycle, kg
MTOTW = масса разреженного выхлопного газа во влажном состоянии на протяжении цикла, кг
Ce = measured concentration of pollutant i in the diluted exhaust gas, expressed in ppm,
Се- измеренная концентрация загрязняющего вещества i в разреженном выхлопном газе, выраженная в млн.-1,
T is the average temperature of the diluted exhaust gas at pump inlet, K
T- средняя температура разреженных выхлопных газов на входе насоса, К.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама