Примеры употребления "exercise patience" в английском

<>
While unequivocally commending America's tough stance in pressuring Iraq, Japan should not hesitate to deliver a clear message to the US: exercise patience to avoid war. И безоговорочно одобряя жесткую позицию Америки по оказанию давления на Ирак, Япония должна без колебаний дать Америке понять, что та должна проявить терпение и постараться избежать войны.
He also noted that “Our journalists are being slapped in the face and by enduring [it] and exercising patience, they are teaching State officials that nothing can be solved without tolerance and restraint”. Он также отметил, что " наши журналисты получают пощечины, они сносят [это] и проявляют терпение и тем самым показывают государственным чиновникам, что ничего нельзя добиться без проявления терпимости и сдержанности ".
She is in the habit of taking exercise before breakfast. У неё есть привычка упражняться перед завтраком.
He had reached the limits of his patience. Его терпение подошло к концу.
The instructor advised me to exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
I'm beginning to lose my patience. Я начинаю терять терпение.
Walking is a good exercise. Ходить пешком — хорошее упражнение.
Patience is a rare virtue these days. Терпение — редкая вещь в наши дни.
I take exercise for health. Я занимаюсь спортом для здоровья.
Teaching asks for a lot of patience. Преподавание требует большого терпения.
The instructor advised me to get exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
My patience has come to the breaking point. Чаша моего терпения переполнилась.
Moderate exercise is good for your health. Зарядка полезна для вашего здоровья.
Learning English requires patience. Изучение английского требует терпения.
Exercise is vital for a dog. Тренировки полезны для собаки.
The first step to correcting a mistake is patience. Первым шагом к исправлению ошибки является терпение.
Walking is good exercise. Ходьба пешком — хорошая тренировка.
He has reached the end of his patience. Его терпение кончилось.
You need to exercise more. Ты должен больше заниматься.
You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience. Ты смог бы составить пазл, если бы у тебя было немного больше терпения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!