Примеры употребления "executive assistant" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 помощник-референт1 другие переводы26

The Subcommittee noted that the Office for Outer Space Affairs would make available the part-time services of one staff member at the Professional level and one executive assistant to coordinate with all partners the implementation of activities in the plan of work of the programme for 2007, including with activities organized under the United Nations Programme on Space Applications. Подкомитет отметил, что Управление по вопросам космического пространства предоставит для работы по совместительству одного сотрудника категории специалистов и одного помощника-референта для координации со всеми партнерами хода осуществления мероприятий по плану работы программы на 2007 год, в том числе с мероприятиями, организуемыми в рамках Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники.

I am an executive assistant. Я исполнительный помощник.

The all-knowing executive assistant. Всезнающий помощник исполнительного директора.

I'm his executive assistant. Я исполнительный помошник.

I was Ian's executive assistant. Я была исполнительным ассистентом Йена.

I found your new executive assistant. Я нашла вам нового помощника руководителя.

And then I was executive assistant. И когда я стал исполнительным помощником.

I'm an executive assistant now. Я теперь исполнительный помощник.

This is Jerry Conway, your executive assistant. Это Джерри Конвей, ваш личный ассистент.

Why am I listed as your executive assistant? А почему я значусь как исполнительный помощник?

I am the Executive Assistant to the warden. Я исполнительный помощник начальника.

I'm making you my new executive assistant. Я делаю тебя моим новым помощником.

Then I was executive assistant to a Broadway producer. И когда я стал исполнительным помощником.

Do I seem like a sharp, savvy executive assistant? Похожа я на остроумного, опытного исполнительного помощника?

This is David Haden, our new executive assistant district attorney. Это Дэвид Хэйден, наш новый помощник окружного прокурора.

My executive assistant, Nicole, will tend to your every need. Мой исполнительный помощник, Николь, предоставит вам все, что нужно.

I'm the executive assistant to the CEO of Renovation Warehouse. Я - исполнительный помощник директора "Renovation Warehouse".

Hunter did a good job, uh, distracting Gabriel Soto's executive assistant. Хантер проделал хорошую работу, отвлекая ассистентку Габриэля Сото.

She's an executive assistant to the head of a major investment firm. Она помощник руководителя крупной инвестиционной компании.

It's just that I had a meeting with your executive assistant today. Сегодня я встречался с Вашим секретарем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ