Примеры употребления "exchange server" в английском

<>
Переводы: все2561 exchange server1245 другие переводы1316
Microsoft Exchange Server Extension for Windows Server Backup Расширение сервера Microsoft Exchange для системы архивации данных Windows Server
The plug-in, WSBExchange.exe, runs as a service named Microsoft Exchange Server Extension for Windows Server Backup (the short name for this service is WSBExchange). Подключаемый модуль WSBExchange.exe запускается в качестве службы, которую можно определить как серверное расширение Microsoft Exchange для системы архивации данных Windows Server.
The Microsoft Exchange Server Analyzer Tool displayed this warning because there are sites in the Active Directory directory service forest that do not have at least one global catalog server that is running on Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) or a later version. Анализатор сервера Microsoft Exchange отобразил данное предупреждение, т. к. в лесу службы каталогов Active Directory существуют сайты, которые не имеют ни одного сервера глобального каталога под управлением Microsoft Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) или более поздней версии.
Microsoft Exchange 2010 Setup requires that the computer that is used for Microsoft Exchange server roles be running Windows Server 2008 SP2 or a later version. Для установки Microsoft Exchange 2010 необходимо, чтобы на компьютере, который будет использоваться с ролями сервера Microsoft Exchange, была установлена система Windows Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздней версии.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the /LM/SmtpSvc/<SMTP virtual server instance>/MaxSessionSize property in the Internet Information Services (IIS) metabase to determine if its value matches the configured value for the msExchSmtpMaxSessionSize attribute in the Active Directory® directory service. Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает свойство /LM/SmtpSvc/<SMTP virtual server instance>/MaxSessionSize в метабазе IIS (Internet Information Services), чтобы определить, совпадает ли его значение с установленным значением атрибута msExchSmtpMaxSessionSize в службе каталогов Active Directory®.
In single Exchange server environments. В средах с одним сервером Exchange.
Recover a Lost Exchange Server Восстановление утерянного сервера Exchange
Microsoft Exchange Server Analyzer - Articles Анализатор сервера Microsoft Exchange — статьи
More than one Exchange server Несколько серверов Exchange.
On-premises Exchange server versions Версии локального сервера Exchange
Exchange server functionality in hybrid deployments Функциональные возможности сервера Exchange в гибридных развертываниях
Perform the Exchange Server PrepareAD process. Выполните процесс PrepareAD сервера Exchange.
Important Exchange server components are inactive. Важные серверные компоненты Exchange неактивны.
Perform the Exchange Server ForestPrep process. Выполните процедуру ForestPrep для сервера Exchange.
The Exchange Server is non-clustered Данный сервер Exchange не является кластерным
The server is a clustered Exchange server. Сервер является кластерным сервером Exchange.
Open IIS Manager on the Exchange server. Откройте диспетчер служб IIS на сервере Exchange.
Number of Users on the Exchange Server Число пользователей на сервере Exchange
The Exchange Server Analyzer uses the last method. Анализатор сервера Exchange использует последний метод.
Exchange Server .mta files (default location: \Exchsrvr\Mtadata) MTA-файлы сервера Exchange (местоположение по умолчанию: \Exchsrvr\Mtadata).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!