Примеры употребления "exchange replication" в английском

<>
Переводы: все38 репликация exchange3 другие переводы35
Microsoft Exchange Replication service (MSExchangeRepl) Служба репликации Microsoft Exchange (MSExchangeRepl)
The Microsoft Exchange Replication service on the target server returns a completion status. Служба репликации Microsoft Exchange на целевом сервере возвращает уведомление о состоянии завершения.
The Microsoft Exchange Replication service suspends database replication for the active database copy. Служба репликации Microsoft Exchange приостановит репликацию базы данных для активной копии базы данных.
The Microsoft Exchange Replication service moves the complete catalog data to the final location. Служба репликации Microsoft Exchange перемещает все данные каталога в конечное местоположение.
Preparations occur for reseed checks from the Microsoft Exchange Replication service on the target server. Приготовления выполняются для проверки повторного заполнения из службы репликации Microsoft Exchange целевого сервера.
The seed operation is started from the Microsoft Exchange Replication service on the target server. Операция заполнения начнется из службы репликации Microsoft Exchange целевого сервера.
Active Manager runs inside the Microsoft Exchange Replication service (MSExchangeRepl.exe) on all Mailbox servers. Active Manager выполняется внутри службы репликации Microsoft (MSExchangeRepl.exe) на всех серверах почтовых ящиков.
The Microsoft Exchange Information Store service streams the database data to the Microsoft Exchange Replication service. Служба банка данных Microsoft Exchange передает сведения базы данных в службу репликации Microsoft Exchange.
The Microsoft Exchange Replication service is also responsible for all service availability related to Mailbox servers. Кроме того, служба репликации Microsoft Exchange теперь будет отвечать за все вопросы доступности служб на серверах почтовых ящиков.
In Exchange 2016, the Microsoft Exchange Replication service periodically monitors the health of all mounted databases. В Exchange 2016 служба репликации Microsoft Exchange периодически отслеживает работоспособность всех подключенных баз данных.
The Microsoft Exchange Replication service on the target server resumes search indexing on the target database. Служба репликации Microsoft Exchange на целевом сервере возобновляет индексацию поиска в целевой базе данных.
The Microsoft Exchange Replication service on the source server reads the catalog files from the directory. Служба репликации Microsoft Exchange на исходном сервере считывает файлы каталога из каталога.
The Active Manager component of the Microsoft Exchange Replication service (MRS) manages DAGs and mailbox database copies. Компонент Active Manager службы репликации Microsoft Exchange управляет группами обеспечения доступности баз данных и копиями базы данных почтовых ящиков.
The Microsoft Exchange Replication service isn't available or running on the server that hosts the mailbox database copy. Служба репликации Microsoft Exchange недоступна или не работает на сервере, на котором находится эта копия базы данных.
The state information for the database is updated by the Microsoft Exchange Replication service to reflect a status of Seeding. Сведения о состоянии базы данных обновляются службой репликации Microsoft Exchange для отображения состояния заполнения.
We recommend using suspend and resume operations to avoid the brief outage caused by restarting the Microsoft Exchange Replication service. Рекомендуется использовать операции приостановки и возобновления, чтобы предотвратить краткие сбои, вызванные перезапуском службы репликации Microsoft Exchange.
The Microsoft Exchange Search service on the source server returns the search catalog directory information to the Microsoft Exchange Replication service. Служба поиска Microsoft Exchange на исходном сервере возвращает сведения о каталоге из каталога поиска службе репликации Microsoft Exchange.
A property of the DAG setting that, when enabled, forces the Microsoft Exchange Replication service to acquire permission to mount databases at startup. Свойство параметра группы обеспечения доступности баз данных, при включении которого обеспечивается получение службой репликации Microsoft Exchange разрешения на подключение баз данных при запуске.
The Microsoft Exchange Replication service returns the status information from the target server to the administrative interface from where the cmdlet was run. Служба репликации Microsoft Exchange возвращает сведения о состоянии из целевого сервера в интерфейс администратора, в котором запущен командлет.
On the source server, the Microsoft Exchange Replication service requests the directory information from the Microsoft Exchange Search service and requests that indexing be suspended. На исходном сервере служба репликации Microsoft Exchange запрашивает сведения о каталоге из службы поиска Microsoft Exchange и отправляет запрос на приостановку индексации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!