Примеры употребления "exchange deployment" в английском

<>
Переводы: все23 развертывание exchange20 другие переводы3
Coming from the Exchange Deployment Assistant? Вы использовали помощник по развертыванию Exchange?
Migrate with Exchange Hybrid using the Exchange Deployment Assistant. (Administrator) Миграция в гибридную среду Exchange с использованием помощника по развертыванию Exchange (администратор).
Get ready to migrate with Exchange Hybrid using the Exchange Deployment Assistant. Подготовка к миграции в гибридную среду Exchange с использованием помощника по развертыванию Exchange.
On-premises Exchange deployment before hybrid deployment with Office 365 is configured Локальное развертывание Exchange перед настройкой гибридного развертывания с Office 365
On-premises Exchange deployment after hybrid deployment with Office 365 is configured Локальное развертывание Exchange после настройки гибридного развертывания с Office 365
Once your environment is prepared, use the Exchange Deployment Assistant for next steps on your actual deployment. После подготовки среды используйте помощник по развертыванию Exchange на последующих этапах фактического развертывания.
When upgrading to Exchange 2010 or later, you can use the Exchange Deployment Assistant to help you complete your deployment. При обновлении до Exchange 2010 или более поздней версии для завершения процесса развертывания вы можете воспользоваться помощником по развертыванию Exchange.
Read this topic to learn about how Exchange 2016 uses Active Directory and how your Active Directory deployment affects your Exchange deployment. Сведения о том, как Exchange 2016 использует Active Directory и как развертывание Active Directory влияет на развертывание Exchange.
On networks that are made up of a single subnet, NetBIOS broadcasts typically can handle the NetBIOS name resolution requirements of an Exchange deployment. В сетях, состоящих из единственной подсети, широковещательные рассылки NetBIOS обычно способны обрабатывать требования по разрешению имен NetBIOS для развертывания Exchange.
The steps in this topic assume a basic Exchange deployment with a single Active Directory site and a single simple mail transport protocol (SMTP) namespace. Действия, описанные в этом разделе, предполагают базовой развертывание Exchange с одним сайтом Active Directory и пространством имен SMTP.
On networks that are made up of a single subnet NetBIOS, broadcasts are typically able to handle the NetBIOS name resolution requirements of an Exchange deployment. В сетях, состоящих из единственной подсети NetBIOS, широковещательные рассылки обычно способны выполнять требования по разрешению имен NetBIOS для развертывания Exchange.
The script will create, update, or delete mail-enabled public folder objects on O365 Active Directory based on what exists in the local on-premises Exchange deployment. Этот сценарий создает, обновляет или удаляет объекты общедоступных папок, поддерживающие почту, в Active Directory Office 365 в зависимости от того, что находится в локальном развертывании Exchange.
The Edge Transport role is typically deployed in your perimeter network, outside your internal Active Directory forest, and is designed to minimize the attack surface of your Exchange deployment. Роль пограничного транспортного сервера обычно развертывается в сети периметра (за пределами внутреннего леса Active Directory) и предназначена для снижения уязвимости развертывания Exchange.
Like previous versions of Exchange. the Edge Transport role is typically deployed in your perimeter network, outside your internal Active Directory forest, and is designed to minimize the attack surface of your Exchange deployment. Как и в предыдущих версиях Exchange, роль пограничного транспортного сервера обычно развертывается в сети периметра (за пределами внутреннего леса Active Directory) и предназначена для снижения уязвимости развертывания Exchange.
If you’re an admin for an Exchange hybrid or Exchange Online deployment, you may also be interested in the Office 365 for IT pros TechCenter. Администраторам гибридных развертываний Exchange или развертываний Exchange Online может быть полезен подраздел TechCenter Office 365 для ИТ-специалистов.
The cross-premises navigation allows you to easily switch between your Exchange Online and on-premises Exchange deployments. Распределенная навигация позволяет легко переключаться между Exchange Online и локальными развертываниями Exchange.
A common scenario in many Exchange deployments is that of creating an e-mail address policy for all recipients in an OU. Распространенный сценарий во многих развертываниях Exchange — создание политики адресов электронной почты для всех получателей в подразделении.
The EAC is a web-based management console that allows for ease of use and is optimized for on-premises, online, or hybrid Exchange deployments. Центр администрирования Exchange представляет собой веб-консоль управления, которая удобна в использовании и оптимизирована для локальных, сетевых или гибридных развертываний Exchange.
The Exchange admin center (EAC) is the web-based management console in Exchange Server 2016 that’s optimized for on-premises, online, and hybrid Exchange deployments. Центр администрирования Exchange — это сетевая консоль управления, используемая в Exchange Server 2016 и оптимизированная для локальных, сетевых и гибридных развертываний Exchange.
The EAC is a web-based management console included with Exchange 2013 that’s easy to use and is optimized for on-premises, online, or hybrid Exchange deployments. Центр администрирования Exchange представляет собой веб-консоль управления, которая поставляется с Exchange 2013, удобна в использовании и оптимизирована для локальных, сетевых или гибридных развертываний Exchange.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!