Примеры употребления "everything" в английском

<>
Переводы: все3884 все3385 другие переводы499
I'm a terrible everything. Я - просто мерзавка.
I feel apart from everything. Я чувствую себя совершенно одиноким.
Sharing a room and everything? Делить комнату и всякое такое?
David Hoffman on losing everything Дэвид Гоффман о том, как потерял вce
Everything is wet and clammy. Там сыро и холодно.
As ever, scalability is everything. Как всегда, главным является масштабируемость.
We did sums and everything. Мы арифметику учили и так далее.
I know everything about history. Я офигенно шарю в истории.
Everything but the naked girl. Ну не обнаженных девиц точно.
Voice navigation will transform everything. Голосовое управление позволит изменить многое.
We owe you everything, Ani. Мы в долгу перед тобой, Эни.
I hate everything about it! Просто терпеть не могу кардиганы!
And we can track everything. И мы можем отслеживать их действия в рамках программы.
He made these guys report everything. Он заставляет их писать отчеты по любому поводу.
they can do everything wonderfully well. они что угодно выполняют поразительно удачно.
And why are you bleaching everything? И зачем тебе отбеливатель?
The same way we bill everything. Так же, как всегда.
Everything that could go wrong did. Сбои произошли везде, где только возможно.
He seems so suspicious of everything. Он что-то вынюхивает.
Make everything on the page bigger Увеличить масштаб страницы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!