Примеры употребления "eval" в английском

<>
Переводы: все44 оценка14 другие переводы30
Psych eval gave us nothing. Психиатрическая экспертиза ничего не дала.
Passed the psych eval too. Психологический тест тоже пройден.
Do not kill Moralo Eval! Не убивайте Морало Ивала!
Landry, we need a psych eval. Лэндри, нам нужен психиатр.
The lawyer failed her psych eval. Но она не прошла психологическую экспертизу.
I can't reschedule my counselor eval. Я не могу перенести аттестацию.
I've already had my psych eval. У меня уже была моя психологически Eval.
I sent her for a psych eval. Я послала ее на психологический осмотр.
I want a 72-hour psych eval. Мне нужен 72-часовой психоанализ.
Why were you high in the eval today? Почему ты была под кайфом на анализе сегодня?
Moralo Eval is running out of time and patience. У Морало Ивала кончается время и терпение тоже.
Wait, so a psych eval isn't a formality? Подождите, так что психологически не Eval формальность?
Just get him in for a psych eval, okay? Просто отведи его к психотерапевту, ладно?
Well, let's get him in for an informal eval anyway. Ну, в любом случае, давайте его неофициально оценим.
I'm gonna go ahead and schedule you for a psych eval. Я пойду и запишу тебя на приём к психиатру.
And I've told the board I'm recommending a psych eval. И я сказал доску Я рекомендую психологически Eval.
I don't care if he was cleared by a psych eval. Мне плевать, что он ходит на психотренинг.
The bad news is the judge ordered a psych eval on our director. Плохая новость в том, что судья отправил нашего режиссёра на психиатрическую экспертизу.
Why don't you go do a psych eval on the coffee pot? Почему ты не пойдешь и не сделаешь психологический анализ кофейника?
According to your psych eval, the only thing happier than you is Disneyland. Согласно вашему психологическому тесту, более счастливые люди есть только в Диснейленде.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!