Примеры употребления "equal sign" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все26 знак =18 знак "равно"1 другие переводы7

To add a formula, start by typing the equal sign. Для добавления формулы начните со знака «равно».

Excel interprets the characters that follow the equal sign as a formula. Знак равенства свидетельствует о том, что следующие за ним знаки составляют формулу.

To avoid these unexpected results, always start the function with an equal sign. Чтобы избежать подобных неожиданных результатов, всегда начинайте формулу со знака равенства.

To enter a constant, type = (equal sign) and then type the constant value. Чтобы указать константу, введите = (знак равенства), а затем значение константы.

Type the = (equal sign) followed by the constants and operators (up to 8192 characters) that you want to use in the calculation. Введите = (знак равенства), а затем константы и операторы (не более 8192 знаков), которые нужно использовать при вычислении.

If your entry doesn’t start with an equal sign, it isn’t a formula, and won’t be calculated — a common mistake. Если запись начинается не со знака равенства, она не считается формулой и не вычисляется (это распространенная ошибка).

Following the equal sign are the elements to be calculated (the operands), such as constants or cell references. These are separated by calculation operators. Элементы, следующие за знаком равенства, являются используемыми в расчетах операндами (например, константами или ссылками на ячейки), которые разделяются операторами вычислений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ