Примеры употребления "enroll" в английском

<>
показать все
Enroll a worker in benefits Регистрация работника на льготы
Enroll and remove benefits for workers Регистрация и удаление льгот для работников
Enroll devices for management in Intune Регистрация устройств для управления в Intune
To enroll in a Blueprint course: Чтобы записаться на курс Blueprint:
Enroll in the YouTube for Nonprofits Program Как вступить в программу "YouTube для некоммерческих организаций"
Step 4: Enroll in 2-step verification Шаг 4. Включите двухэтапную аутентификацию.
Enroll an employee in a fixed compensation plan Запись сотрудника в план фиксированной компенсация
Select the plan to enroll the employee in. Выберите план для записи сотрудника.
Enroll and remove benefits for workers [AX 2012] Регистрация и удаление льгот для работников [AX 2012]
Enroll an employee in a variable compensation plan Запись сотрудника в переменный план компенсаций
Select the workers to enroll in the new benefit. Выберите работников, которым требуется назначить новую льготу.
We'll enroll you at the Wu-hu School. Будешь теперь учиться в школе Вуху.
He was not allowed to enroll in the college. Ему не позволили поступить в колледж.
Select a worker to enroll in a variable compensation plan. Выберите работника для регистрации в плане переменной компенсации.
Enroll in our Forex demo championship and win generous prizes! Примите участие в нашем чемпионате демо-счетов и выиграйте щедрые призы!
Test results cannot be used to enroll workers in benefits. Результаты тестирования невозможно использовать для регистрации работников для получения льгот.
Enroll multiple workers in a benefit at the same time Назначить льготы нескольким работникам одновременно
In the Plan field, select the plan to enroll the employee in. В поле План выберите план для записи сотрудника.
You can enroll multiple workers in a benefit at the same time. Можно назначить льготы нескольким работникам одновременно
they had to look for a job or enroll in training programs. они были вынуждены искать работу или записываться на различные курсы обучения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ