Примеры употребления "energy" в английском с переводом "энергия"

<>
показать все
It was about their energy. Дело было в их энергии.
So what about making energy? А что по поводу получения энергии?
Channel all that negative energy. Направь всю эту отрицательную энергию.
He is full of energy. Он полон энергии.
Renewed Hope for Renewable Energy Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
dark matter and dark energy. темную материю и темную энергию, вместе составляющих 96% нашей вселенной.
Some kind of anionic energy. Какой-то вид анионной энергии.
Bill Gross on new energy Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии
We have transferred enough energy." Мы передали достаточно энергии."
Do you have enough energy? У вас достаточно энергии?
We have enormous energy savings. У нас огромные экономии энергии.
It's your vital energy. Вашей жизненной энергии.
They accumulate the solar energy. Здания аккумулируют солнечную энергию.
We must reduce energy demand. Нам необходимо снизить спрос на энергию.
Freeing energy from the grid Освобождая энергию из ceти
You had centralized energy production. Выработка энергии также централизовалась.
Energy, Work, Quantity of heat Энергия, работа, количество тепла
Maybe we could make energy. Может быть, мы могли бы производить энергию.
It turns mechanical energy into electricity. Ну, он превращает механическую энергию в электричество.
These correspond to different energy levels. Это соответствует различным уровням энергии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ