Примеры употребления "employment report" в английском
In Canada, the main event will be the employment report for February.
В Канаде, главным событием станет отчет по занятости за февраль.
GBP/USD firms up ahead of BoE minutes and UK employment report
GBP/USD ждет протокол заседания Банка Англии и отчета по занятости в Великобритании
Average weekly earnings are anticipated to accelerate, adding to the positive employment report.
Средние недельные заработки, как ожидается, увеличатся, добавляясь к положительному докладу о занятости.
Finally on Friday, the main event will be Canada’s employment report for February.
Наконец, на пятницу, главным событием станет отчет по занятости из Канады за февраль.
Then, we were hit with today’s ADP Employment report, which was also disappointing:
Затем мы получили плохие известия в виде отчета занятости ADP:
A strong US employment report today could be the catalyst for such a move.
Сильный отчет по занятости в США сегодня может быть катализатором для такого шага.
Friday: US Non-Farm Payroll Report (12:30), CA Employment Report (12:30), CA Ivey PMI (14:00)
пятница: Отчет занятости вне аграрного сектора США (12:30), Отчет занятости Канады (12:30), PMI Канады от Ivey (14:00)
As usual, the dollar’s trend going into the employment report is almost more important than the report itself.
Как обычно, тенденция доллара исходя из отчетов по занятости едва ли не важнее, чем сам доклад.
Meanwhile, the ADP employment report also came out strong, showing 230k new jobs were created, according to its methodology.
При этом отчет занятости ADP также был солидным, согласно их методам подсчета, было создано 230 тыс. рабочих мест.
Nonetheless, AUDUSD has a few hurdles to jump over before the release of Australia’s June employment report (0130GMT Thursday).
Несмотря на это, у пары AUD/USD остаётся несколько препятствий до публикации июньского отчёта по занятости в Австралии (в 01:30 GMT в четверг).
In the US, the main event will be the ADP employment report released as usual two days ahead of the NFP.
В США, главным событием станет отчет ADP по занятости, как обычно, за два дня до NFP.
Tuesday’s market is likely to be more active as European investors reassess the initial reaction to the weak US employment report.
Рынок во вторник, скорее всего, будет более активным, так как европейские инвесторы пересмотрят первоначальную реакцию на слабом отчете по занятости в США.
In the US, the main event will be the ADP employment report for March two days ahead of the nonfarm payroll release.
В США, главным событием станет отчет по занятости ADP за март, который выходит на два дня раньше отчета NFP.
EUR/USD fell on Tuesday breaking below 1.0865 and giving back all the Friday’s gains following the weak US employment report.
EUR / USD упал во вторник пробивая линию 1,0865 возвращая всю пятничную прибыль, полученную от слабого отчета по занятости в США.
The National CPI rate for February, the Tokyo CPI rate for March and the employment report for February are due to be released.
Курс национальной ИПЦ за февраль, ставка CPI Токио в марте и отчет по занятости за февраль должен быть опубликованы.
In the US, the most important indicator we get is the ADP employment report for January two days ahead of the NFP release.
В США, наиболее важным показателем на сегодня является ADP - отчет по занятости за январь, который выходит на два дня раньше релиза NFP.
In the US, the most important indicator we get is the ADP employment report for February two days ahead of the NFP release.
В США, наиболее важным показателем за сегодня, будет ADP отчет по занятости за февраль, который публикуется на два дня раньше релиза NFP.
However, that meeting occurred nearly a month ago, before the release of the strong January employment report that fueled again rate hike expectations.
Тем не менее, несмотря на то, что встреча произошла почти месяц назад до выхода сильного отчета по занятости в январе, повышение ставок снова ожидается.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама