Примеры употребления "electrodes" в английском с переводом "электрод"
And we've got carbon electrodes, and some jump leads.
И мы взяли угольные электроды и пусковые провода.
We use electrodes to assess your ocular and vestibular systems.
Мы используем электроды, чтобы оценить ваши глаза и вестибулярную систему.
So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression.
Мы решились вживить электроды в мозг пациентов с депрессией.
Yeah, well, my approach doesn't involve sharp instruments or electrodes.
Да, что ж, мой подход обходится без острых инструментов или электродов.
Electrodes implanted deep in the brain record when different cells fire.
Имплантированные глубоко в мозг электроды фиксируют, когда активизируются те или иные клетки.
The team monitored infants' brain activity through caps fitted with electrodes.
Группа ученых исследовала мозговую активность младенцев при помощи специальных шапочек с множеством электродов.
So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain.
Мы вживляем электроды по всему мозгу.
These electrodes will measure your blood pressure, breathing rate, and body temp.
Эти электроды будут измерять ваше давление, частоту дыхания и температуру тела.
We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes.
Мы сделали то же самое в лаборатории, подсоединив электроды к системе культивирования клеток.
In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat.
В 1950-х гг. Олдс и Милнер вживляли электроды в мозг крысы,
The electrodes are turned off now, and you can see that she has tremor.
Сейчас электроды выключены, и видно, что у неё тремор.
We're going to see electrodes being placed for many disorders of the brain.
Мы увидим использование электродов в лечении многих мозговых расстройств.
These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab.
Эти электроды работают как миникардиостимуляторы, заставляя клетки сокращаться.
And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature.
При этом ток, проходящий между электродами, производит достаточно тепла для поддержания нужной температуры.
Once we have 12 holes, we'll surgically implant the electrodes under the meninges, against the brain.
Когда у нас будет 12 дыр, мы сможем хирургически вживлять электроды под мягкую оболочку головного мозга.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно-солевой раствор.
I made the battery all liquid - liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte.
Я создал полностью жидкую батарею: оба электрода из жидких металлов и расплавленная соль в качестве электролита.
As long as we have 12 holes, we can surgically implant the electrodes under the meninges against the brain.
Когда у нас будет 12 дыр, мы сможем хирургически вживлять электроды под мягкую оболочку головного мозга.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама