Примеры употребления "electric cars" в английском

<>
Переводы: все37 электромобиль19 электрокар8 другие переводы10
показать все
These electric cars are beautiful. Эти машины бесподобны.
Electric Cars and Sustainable Development Электрические автомобили и устойчивое развитие
The Right Way to Electric Cars Правильный путь к электрическим автомобилям
And they will start to buy electric cars. И начнут покупать автомобили на электричестве.
We're starting to sell electric cars, which is great. Мы начинаем продавать электрические автомобили, и это здорово.
Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland. Расанен и его команда начали с изучения потенциального спроса на электрические автомобили в Финляндии.
Hmm, for a man who likes electric cars, he sure burns a lot of rocket fuel. Для человека, который так любит электрические автомобили, он сжигает чересчур много ракетного топлива.
Excitement about electric cars abounds nowadays, but consider the number of existing gasoline-powered cars: about 850 million. Сегодня электрические автомобили будоражат воображение многих, однако следует учитывать количество уже существующих автомобилей с бензиновым двигателем – около 850 миллионов.
This gives us an incentive to lead the global transition from gas-powered vehicles to electric cars, buses, and trains. Это дает нам стимул возглавить глобальный переход от работающих на бензине автомобилей к работающим на электричестве автомобилям, автобусам и поездам.
He is rewriting the rules of business, based on the belief that Tesla's success depends on that of the entire market for electric cars, and that his company's commercial interests are inseparable from the interests of society. Он изменяет правила бизнеса на основе своих убеждений о том, что успех фирмы "Тесла" зависит от успеха всего рынка электрических автомобилей и что коммерческие интересы его компании неотделимы от интересов общества.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ