Примеры употребления "eddie" в английском с переводом "эдди"

<>
Переводы: все86 эдди84 другие переводы2
показать все
Eddie Sandow, our associate producer. Эдди Сэндоу, помощник продюсера.
We need a go-around, Eddie. Нам нужно найти объездной путь, Эдди.
He's not your grandad, Eddie! Он тебе не дедушка, Эдди!
Oh, you and your stories, Eddie! Ну, ты и выдумщик, Эдди!
Just stay out of sight, Eddie. Просто спрячься, Эдди.
She's Eddie Stanton's fancy woman. Она загадочная женщина Эдди Стэнтона.
Um, are you Eddie Orlofsky's mother? Вы - мама Эдди Орловски?
Eddie killed a snitch three weeks ago. Они не просто бандиты Эдди убил стукача три недели назад.
Eddie Vaughan admitted that he helped you escape. Эдди Ваан признался, что помог тебе сбежать.
Eddie, it's like flapjacks, up and down. Эдди, он как блинчик - то верх, то низ.
I know Mink is Eddie Dane's boy. Я знаю, что Минк парень Эдди Дейна.
Give me punters and I will deliver, Eddie. Дайте мне клиентов и я им выдам, Эдди.
Eddie said you were out with your ladyfriend. Эдди сказал, что ты уехал со своей пассией.
A junket with Eddie isn't Gwen's priority. Банкет с Эдди не понравится Гвен.
Eddie clocks it, caps him to shut him up. Эдди засек это и заткнул его, чтобы не болтал.
Eddie is the number one girl at Bar Genet. Эдди - "девушка" номер один в баре Дженет.
Eddie came in every afternoon, three on the dot. Эдди приезжал каждый день, минута в минуту.
I found Eddie peeking out the living room window. Я нашла Эдди, выглядывающего в окно гостинной.
Did Provo threaten to tell Eddie about your affair? Прово угрожал рассказать все Эдди?
Eddie, nobody in that building actually does any work! Эдди, никто в этом здании не работает на самом деле!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ